值得注意

It is worth noting that working temperament is not synonymous with personality.

值得注意的是，工作禀性不等于人格。

But, it should be noticed that training specimens of ANN in TAA were got by using specialistic experience, and the accuracy of training specimens would be affected by subjective purpose specialists, so the final outcome of risk analysis was affected.

但是，值得注意的一点是，在TAA方法中，神经网络的训练样本是凭借专家的经验得到的，这会使得训练样本的准确度受到专家主观意志的影响，从而影响到风险分析的最终结果。

Another noteworthy version of Rotta was included with the Ahsoka Tano action figure from Hasbro.

另一款值得注意的罗塔玩具包含在孩之宝出的阿索卡·塔诺活动人偶里。

New Zealand is notable for its geographic isolation, being separated from Australia to the northwest by the Tasman Sea, approximately 2000 kilometres (1250 miles) across.

新西兰是个值得注意的是它的地理位置孤立，被分隔在澳洲西北部的塔斯曼海约2000公里( 1250英里)的场面。

In essence, it was a new vehicle, and so it had some teething troubles during its manufacture.

值得注意的是，每一辆T-35都是独一无二的，每一辆坦克上都有些较小的改良。

Three notable features are the tilt out vent windows, what I suspect are faithfully replicated custom door hinges by Barris, and tilt and swivel searchlights that operate like the 1:1 items.

三个值得注意的功能是倾斜外面的通气口视窗，我怀疑的忠实被 Barris 复制订制的门枢钮，而且倾斜和操纵市场的锚链转环探照灯喜欢 1：1 项目。

The titer of antibody in 15 sera samples of them were reaching 1:1280 or more.

值得注意的是，在65例以前患过EHF的病人中，有35例发现特异荧光，其中有两人是196O年的患者，但其抗体滴度低于1：320。

It is remarkable also that to the present day this logic has not been able to advance a single step, and is thus to all appearance a closed and completed body of doctrine.

还有值得注意的一点就是，到现在为止，这个逻辑已不能前进一步，因而从一切表面上看，它已是一封闭的完整的[1]系统。

There are positive correlation between total cloud and precipitation in summer and in autumn.

相关分析表明，总云和降水在夏季、秋季呈显著正相关，低云和降水在春季、夏季及秋季呈正相关；值得注意的是冬季低云和降水在祁连山的中东段呈负相关，但通不过信度检验。

More specifically, the effects of the coolant flow rate oscillation in the form of nearly triangular wave on the transient flow boiling will be examined in detail.

值得注意的是冷却液流量随时间振荡，是如何影响暂态流动沸腾将会被详细的探讨。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！