值得注意

In these cells, one's attention is drawn to the spindle pole, its nature, and function.

在这些细胞中，纺锤极的性质和功能是值得注意的。

Significantly, these mines were not very far from the lapis lazuli and spinel ("Balas Ruby") mines in Badakhshan and, although separated by the formidable Pamir mountains, routes across them were, apparently, in use from very early times.

值得注意的是，尽管是被高大的帕米尔山脉所分隔，但是这些矿场离巴达赫尚的青金石和尖晶石矿场并不遥远，显然地，横过它们的路线在非常早的时候就已经使用。

It is remarkable that all parts still look noble and elegant despite their sporty features.

值得注意的是，所有地方仍然看，尽管他们的运动功能，高贵典雅。

It must be remembered that the English Springer Spaniel is first and foremost a sporting dog of the Spaniel family, and he must look , behave and move in character.

值得注意的是，英国史宾格犬最初是猎犬家族中的运动犬，它在外表、行为和行动上必须具有猎犬的特点。

It is worth noting that the compiler might refuse to compile the delete of str.

值得注意的是：编译器可能会拒绝编译 str 的 delete 语句。

Also noteworthy is the gold stupa used to collect the fallen hair of Emperor QianLongs mother.

还有一个值得注意的一个金的宝塔用来收集乾隆母亲掉下来的头发。

Of note in this file is the styling info.

值得注意的是，在这个文件的样式信息。

Of note,part of the susceptibility is owing to the variety of human genome.

值得注意的是，部分肿瘤易感性来自人类基因组的多样性。

What's more notable is that sb. use sth. at sw. to do sth.

更值得注意的是某人在某地使用某物做了某事。

It is worth noting that Swiss voters choose to pay for a high-quality government.

值得注意的是，瑞士选民选择以支付高品质的政府。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！