值得注意

The Movement's failure is related to internal inharmony .

这次运动的失败与内部的不协调、会党的素质及地方大吏的派系有关，都是值得注意的历史教训。

The remarkable thing is that the students have kinds of needs of different levels,they should be regarded as the holistic person who have the individual otherness and commonness and the inimitable value.

值得注意的是，学生作为一个整体的人，具有各种不同层次的需要，存在着个体的差异性和共性，并且具有独特的价值观。

It should be noted that if the production volume of each part is very large, then the total number of intercellular movement will be further larger.

值得注意的是，如果生产的每一部分是非常大的总数，然后将进一步的大细胞运动。

"It is worth noting that despite the central bank lowered the deposit and loan interest, but at the same time the State Council also decided to exempt from tax interest on deposits, the deposit can be offset the decrease in interest rates, but also has a certain Both stock market and price stability."

"值得注意的是，尽管央行下调存贷款利率，但同时，国务院还决定免除存款利息税，存款可以抵消利率下降利率，但也具有一定都股票市场和价格稳定。"

Surprisingly, as the case underwent investigation, the media was able to reveal much investigatory details to the public.

值得注意的是，在这个案件的侦查过程中，媒体报导上出现大量的侦查讯息。

It is important to note that the south is the main source of oil in Iraq.

这是很重要的值得注意的是，南的主要来源，石油在伊拉克。

It is noteworthy that other than the cost of iron ore rose not be underestimated.

值得注意的是，铁矿石之外的其他费用的上涨不容小觑。

Notably, in August 2002, Finance Street had raised through the issuance of 400 million yuan.

值得注意的是，在2002年8月，金融街就曾通过增发募集了4亿元。

It is important to note here that Oceanic NEVER crashed in the first and second iterations of time.

值得注意的是，大西洋航班在第一次和第二次时间循环中，本来没有坠毁在小岛上。

In Ajit Jain, we have by far the best manager in this business.

值得注意的是，近年来愿意接受再保业务的供给量大幅增加，再保业者总共募集了近 50 亿美元的资金来进军这类业务，且大部分都是新成立的公司，很自然的这些新进的业者急欲承接业务以证明当初他们吸收资金时所作的预估，这些新加入的竞争并不会影响我们 1994 年的营运，因为我们早已经接满了生意，主要是在 1993 年签下的，不过我们已经看到保费价格有恶化的趋势，如果这种情况持续下去，我们将会大幅降低承接的业务量，但随时准备好接下大型且复杂的保险业者所欲寻找确定能够理赔损失的保证。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！