值得注意

This is something we have to watch out for.

这是值得注意的。

These are all fair points. But Mr Healy's warnings are still worth heeding.

这些都是一般的观点，然而希利先生的警告还是值得注意的。

Noteworthy is that this amendment "to apply for and use of motor vehicle driver's license stipulates that" of 10 new convenient service measures, including: allowing the right lower extremity, or lower limbs of persons with disabilities to apply for a driver's license; to allow the right hand thumb or fingers missing Distal incomplete applications for driver's license; allowed to wear a hearing-aid hearing-impaired, but after listening to the required equipment, applications for driver's license; Cancel Motorcycle Driver's License Exams interval of time constraints; allowed to apply for temporary residence motorcycle driver's license; increasing canceled driver's license restoration measures; to extend the deadline to submit proof of physical condition; allow the extension handle driver's license business; to expand scope of business to allow driver's license agency.

值得注意的是，这项修正案"申请和使用机动车驾驶证规定的10个新的便捷的服务措施，其中包括"：让正确的下肢，或残疾人下肢申请驾驶执照，允许右手拇指或手指失踪驾照远端不完整的申请，允许戴助听器听觉受损，但在听取了所需的设备，为驾驶执照的申请，取消摩托车驾驶执照考试的间隔时间的限制，允许申请临时居留摩托车驾驶证，增加取消驾驶执照的恢复措施，延长期限提交身体条件证明，允许延期办理驾驶证业务，以扩大业务范围，允许驾驶执照的机构。

On another note this is the first time I noticed Hermione corresponding with her parents at all.

另外值得注意的一点是，这是我第一次见到赫敏给她的父母写信。

In all these works the richness of the framework and the hieratic character of the human face are noteworthy.

在所有这些作品内容丰富的框架和hieratic性格的人脸值得注意。

It is, of course, worth noting that Sony is backing the PSP to the hilt.

这是的，当然是值得注意的是，索尼支持的PSP到极限。

It is worth noting that the lack of a strategic hinterland of Japan, has been trying to make up for this deficiency.

值得注意的是，缺乏战略腹地的日本，一直在试图弥补这一缺憾。

After 6 weeks, infection and histopathology had resolved and the rate of weight gain had recovered.

值得注意的是，感染早期的效应与1型和2型的卵蛋白特异性T辅助细胞的细胞因子和抗体反应有相关性。

It is noteworthy that there are still a substantial number of land hoarding in the hands of non-governmental sector.

值得注意的是，仍然有大量的土地囤积在手中的非政府部门。

For instance,"Holy Thursday" with its vision of charity children lit "with a radiance all their own" reminds us terribly of a world of loss and institutional cruelty.

但抒情歌谣的方式明显不同，从他早期的诗歌，值得注意的纯朴十分强硬的语言，强烈同情不仅仅与穷人一般但特别生动例子，描述与自然的融合和前一单元前NIP的外来种心态。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。