值得做的

And if I was wrong, I know I don't deserve this

如果我做错了，我不知道这是值得的

Measuring food may seem like a drudgery, but it will prove invaluable in your efforts to lose weight.

看称进食似乎是件苦差事，但结果会证明给你看这样做是非常值得的。

It's worth your time and effort.

这样做是值得的！

However, we have to convince fleet managers that it is worth their while.

但我们必须让渔船经营者相信这么做是值得的。

This article did: full -- scale research on different kinds of present possessory freehold estates, and suggested that the two main char...

本文对美国财产法上各种现实所有权做了分析研究，提出：美国财产法上的土地所有权制度值得为我所借鉴。

They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are goode for us. So kaizen seemed a logical thing to experimeng with.

这些人没有时间去健身房，也不能做所有那些我们明知对我们有益的事，所以"Kaizen"似乎很值得尝试。

It didn't matter; those hackneyed figurines were worth it.

这没有关系，那些常见的小雕像值得你这么做。

I came here to play for them and for Kevin Keegan, he was a great man to play for.

我当初来这里是为俱乐部也是为凯文基冈效力的，他是个了不起得人，值得我这么做。

When doing this, take into account what your own time is worth (only you know the answer to this one) and the dollar a mount of the lawn sprinkler supplies.

如果这样做，考虑到自己什么时候值得和美元摩的草坪洒水用品。

If you would be loved, love and be lovable.

如果有人爱你，你就该做个值得人爱的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。