值得做的

I know you'll miss your girl, but it's still a worthy thing to do.

我知道你会想念你的女儿，但这仍然是一件值得去做的事情。

Here it is worth noting that this only works if the beliefs themselves are functionally analyzable; Chalmers (2002a) gives reason to deny this.

在这里，如果'信念本身是功能上可分析的'，那么'这个工作就不值得做'；Chalmers (2002a)给出了对这个论证的拒绝理由。

Good God! When I think of what I was on the point of doing, I consider that I am to be envied.

我的上帝！当我想到我刚才正是在做这件事时，我觉得自己是值得羡慕的。

Patient-Controlled Analgesia following vertical gastroplasty: a comparison with intramuscular narcotics. Obes Surg.

本研究排除材料污染的问题，PCA是否会影响病人的免疫力、是值得做进一步研究与探讨。

Ma la prima pagina, non me ne vorranno questi due autorevoli ospiti,è tutta per i volontari ei simpatizzanti che si sono dati da fare in maniera encomiabile.

但在第一页，我不想在这两个权威的嘉宾，是所有义工和支持者谁选择了这样做值得称道的。

The good news is, since Rowley's dad didn't believe us, he didn't make us refund Shane's money.

有点值得庆幸的是，罗利的爸爸不相信我们在做生意，所以也就没有让我们给谢恩退款。

Just keep your mind open and suck in the experience ,if it hurts ,it's probably WORTH it !

你要做的就是让心身全部敞开，即使有痛苦，也是值得的！

He was willing to take responsibility for what he has done . This is highly to be commended.

他愿意为他所做的负起责任，这是值得高度赞扬的。

You got what it takes, Bobby Joe?

安个家之类的你是值得我这么做的男人吗伯比乔希尔？

I know it sounds kind of kooky but to wake up with ultra-soft and near-kissable feet – looking crazy in bed is well worth the trade!

这看似奇怪，然而能够在一觉醒来之时，拥有水润柔滑的双脚，所做的一切都是值得！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。