值得一看

It is so beautiful a flower show that it is worthy of everyone's visit.

如此赏心悦目的花展值得每个人一看。

There will come a Christian boy will be worth a Jewess' eye.

有一位经过的基督徒男子会值得犹太女士一看的

One of the exciting winter sports to watch during the 2010 Winter Olympic Games in Vancouver will be luge racing.

2010年温哥华冬季奥运会有一项令人兴奋的运动值得去看，那就是无舵雪橇竞赛。

As you can see Mori Tower is really worth a look if you haven't been.

正如你所看到的森大厦是值得看一看如果你没有。

If you want full control of your content , the ability to seamlessly integrate the content with your site along with as many sites as you can sign up , and security in the knowledge that your site has the most updated version of the article just as the author intended , Article Syndicator deserves a look .

如果你想要完全控制您的内容，能力，无缝集成的内容与您的网站，随着很多网站，您可以注册，与安全方面的知识，您的网站有最更新版本的文章，正如作者打算，文章联播值得看一看。

Implement the G729 Speech Vocoder by C programming language, worth of studying for the developer of speech vocoder.

非常流行的c语言实现的g.729压缩算法，很值得研究语音压缩的开发者一看。

Implement the G.729 Speech Vocoder by C programming language, worth of studying for the developer of speech vocoder.

详细说明：非常流行的C语言实现的G.729压缩算法，很值得研究语音压缩的开发者一看。

We have grown up and the modern China as well. We changed and China as well. We have a glance back, will our homeland turn back to have a look as well? Could the commemorable and beautiful childhood never change?

我们长大了，现代的中国也长大了；我们变了，中国也变了；我们回头看的时候，我们的祖国是不是也会一样回头看一看：那些值得留恋和美好的童年，可不可以永远都不要变。

Julian Smart, Vadim Zeitlin, Stefan Csomor, Vaclav Slavik, Robert Roebling and Robin Dunn have been helping Borland integrate wxWindows into their product, and from now on we should see Borland employees active on the mailing lists as they help us to improve wxWindows further. This is a very interesting example of a company collaborating closely with an open source project, and I'm sure many pundits will be watching carefully.

我感觉CBX就是要解决这个问题，看一看Borland公司的TechView，那里有这么多成熟强大的编译器和库为后盾，Borland已经不满足于将这一产品作为rad了，而是用来制造专业的大型应用，所以在控件等方面可能让一些人失望了，但是我觉得这点代价是值得的，Borland公司看来也是准备吸引大型应用的开发者，打开新的领域。

It contains such visual detailing that it would reward repeating viewings.

它注意到了视觉细微之处，而值得人们一看再看。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。