值得一提的

Selecting the right mat,it isn't only comfortable on the feet ,but also has the effect of damp-proof and soundproof.

值得一提的是，在选购木地板时，对配件的选择，也是非常重要的。

In any case, this is a facelift and the main points to note are the new, specially-designed butterfly doors and front headlights borrowed from the current Carrera GT.

在任何情况下，这是一个新面貌和要点值得一提的是新的，特别设计的蝴蝶门和前大灯借鉴目前卡雷拉燃气轮机。

Be worth what carry is, show according to a report of Susquehanna Financial, only Baidu space a product, at present while online number had been achieved 920 much.

值得一提的是，根据Susquehanna Financial的一项报道显示，单单百度空间一款产品，现在的同时在线人数就已经达到了920多万。

It is worthy to note that another brother and I were able to give these students a swimming lesson before I left.

值得一提的是，我与另外一位从香港来的弟兄亦负责教导恩慈之家的孩子游泳。

To network information products provider, he not merely wants to reduce the product cost of information, contain the pirate behavior effectively, strengthen anti-counterfeit to innovate , should carry on the signal to convey, announcing product quality to users, the ones that are especially worth mentioning will establish one's own brand and setting-up prestige mechanism, solve the " lemon " problem in the information products trade of the network through mixing and trussing up the way of selling etc..

对于网络信息产品提供商来说，他不仅要降低信息产品价格，有效遏制盗版行为，加强防伪创新，并要进行信号传送，主要指通过广告方式，向用户揭示产品质量，特别值得一提的要树立自己的品牌和建立信誉机制，通过混合捆绑销售等途径来解决网络信息产品交易中的"柠檬"问题。

It is worth mentioning that two years ago in the summer, when Wilcox is still supersonic, he became Houston's "dreams."

值得一提的是，两年前的夏天，当时威尔考克斯还在超音速，他曾一度成为休斯顿的"梦中情人"。

The foremost emphasis of the Club is focused on the exceptionally well appointed "Ahwahnee Spa" located on the first and second floors of the spa which is based around Balneotherapy treatments as the spa club draws its Thermal Spring Water from 3000m below the Club House.

位于俱乐部二层和三层的Essence Vale Spa，其服务项目应有尽有。值得一提的特色护理项目是浴疗法，从地下3000米深处汲取的温泉水经过净化注入池中。

It is worth mentioning that the price is still high as if a sword of Damocles, hanging in the developers and buyers on the head.

值得一提的是，仍处高位的房价犹如一柄达摩克利斯之剑，悬在开发商和购房者的头顶上。

It is worth mentioning that the Fe-Ti-C system of 75wt% Fe content belongs to low exothermal system, the combustion synthesis reaction took place at 734'C under the preset heating rate 1000℃/s based on the electric field, and there were small TiC particles without Fe〓Ti in the products, which also was one of the novelties of this research.

值得一提的是，对于Fe含量高达75wt％的Fe-Ti-C体系实际上属于低放热体系，然而在电场诱导下，当预设升温速度提高至1000℃/s，在743℃时发生了燃烧合成反应，所获的合成产物中TiC颗粒细小，且没有Fe〓Ti相出现。

"This is almost a surreal moment to me," said the German filmmaker Jochen Alexander Freydank as he accepted the award for his "Spielzeugland," which had not much to do with the antics that preceded it.

&这对我来说就像个梦境一样。&德国电影制作人约根-亚历山大-费登接受颁给《玩具岛》的最佳真人短片奖时说。值得一提的是，这部短片和之前的搞怪没什么关系。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。