值得一提的

In addition, we have passed the ISO9001:2000 international quality management system verification in 2005 as a precondition to access the international market.

值得一提的是，我们已通过了ISO9001：2000的质量体系认证，这意味着我们具备了进入世界市场的先决条件。

In addition to determining that humans use chemosignals to attract one another, the findings could one day be used to create new therapies to correct hormone imbalances—most notably alternatives to cortisol replacement, which is used in treat maladies such as Addison's disease (in which the adrenal glands fail to pump out enough cortisol, causing muscle weakness, weight loss and low blood pressure).

除了确定人类确实可以用化学信号彼此吸引，这一发现还将有助于荷尔蒙失衡新疗法的开发——值得一提的是，这类新疗法可能取代皮质醇替代疗法来治疗阿狄森症（阿狄森症：肾上腺不能分泌足够的皮质醇，从而引发肌肉乏力，体重减轻和低血压等症状）。

It is also worthy to note that this aromatherapy lamp is meticulously hand carved from soapstone in Agra, India, and it generally features a luxurious, smooth look and feel with a spacious removable bowl.

另外值得一提的是，这是精心香薰灯雕刻手soapstone在阿格拉，印度它的特点和一般豪华，光滑的外观与宽敞碗拆除。

It's aswell account adage that there is a lot of spending that needs to be done just artlessly to clean that allotment of Manhattan.

另外值得一提的单单是重建曼哈顿的那部分地区就需要大量的开支。

A mention in his column could doom or make a Broadway show or a personality.

值得一提的是，他的专栏可以毁灭或成就一场百老汇演出或一个人的名声。

Be worth what carry is, american confederative Court of Cassation is right Microsoft the adjudication of one case is apropos happen to have the same view with the conclusion of the article.

值得一提的是，美国联邦上诉法院对微软一案的裁决恰好与本文的结论不谋而合。

It is also known as Cava country, with more than 95 percent of Spain's sparkling wine coming from this region.

更值得一提的是，这里是西班牙气泡酒的主要产地，将近95%的气泡酒来自这一产区。

In particular, the many commemorative issues on the fan reflect events of the day.

值得一提的，在扇子上的诸多纪念主题反映了当日的情景。

In addition, EWMA model is also studies, which is the core algorithm of J.P.

值得一提的是，其中有不少模型的计算精确度超出了J.P。

Another beach or resorts worth mentioning are those found on the Mindoro 's northern part in the province of Oriental Mindoro .

另一个海滩或度假村值得一提的是那些发现于洛岛北部的部分在省东方洛。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。