值得一提...

In particular, is worth mentioning that in order to listed companies as the main body the size of corporate bonds issued this year's rapid growth, to provide investors with more choices.

特别是值得一提的是，为了为主体的公司债券发行规模的上市公司今年的快速增长，提供更多的选择投资者。

Be worth what carry is to be in breast cancer,...

值得一提的是在乳腺癌中，。。。

A mention in his column could doom or make a Broadway show or a personality.

值得一提的是，他的专栏可以毁灭或成就一场百老汇演出或一个人的名声。

Most notably, in 1999, the rise of the internet was perceived to have altered the business cycle.

最值得一提的是， 1999年，人们认为互联网的兴起改变了商业周期。

There are a few other putative subspecies of Caiman crocodilus worth mentioning.

有几个其他假定亚凯门鳄鳄值得一提。

The excellent agreements between simulated and measured results prove the accuracy of the established circuit model. Moreover, the varactor was added to the resonator to adjust its resonant frequency. As expected, the reactance introduced by the varactor indeed affects the net inductance and capacitance obviously. It is noted that, not only the shift with the center frequency, the inductive or capacitive of the reactance can also provide a parameter to switch its frequency toward the two directions away from the one without varactor. As a consequence, a wideband tunable band-pass filter is achieved. Although the bad quality factor with the diode strongly increases the insertion loss, this concept was proved to be available for effectively tuning the center frequency of such a class of band-pass filter.

另外，在共振器上的varactor是用来调整共振器的共振频率，如预期的，由varactor所造成的电抗确实的影响到共振器的总电感和电容值，值得一提的是，不仅滤波器的中心频率可以被改变，这电抗是电感性或是电容性也将决定滤波器的中心频率将大於或小於未加varactor时滤波器的中心频率，利用这个结果，我们也实现了一个宽的可调频率带通滤波器，虽然不理想之二极体的Q值增加了滤波器的介入损失，但这原理是被证明可有效的用於调变带通滤波器的中心频率。

Be worth what carry is, american confederative Court of Cassation is right Microsoft the adjudication of one case is apropos happen to have the same view with the conclusion of the article.

值得一提的是，美国联邦上诉法院对微软一案的裁决恰好与本文的结论不谋而合。

Here it is difficult to trace the boundary between Western miniature painting and the Byzantine which made its influence felt in the workrooms of Monte Cassino and especially in the beautiful paintings of the rolls containing the text of the "Exultet" of Holy Saturday.

在这里，这是难以追查之间的边界西部的缩影，绘画和拜占庭这使得它的影响力在工作室的Monte cassino ，尤其是在美丽的画本卷载文" exultet "圣周六），也值得一提的是一个尝试的cistercians企业注入更简单到启发性。

It is worth mentioning that, unlike former President Calderon action is always done in secret, Florentino this is above board with the Manchester United CEO David - Jill to catch the line.

值得一提的是不像前任主席卡尔德隆总是在暗地里做动作，弗洛伦蒂诺这次是正大光明的与曼联CEO大卫-吉尔搭上了线。

It is also known as Cava country, with more than 95 percent of Spain's sparkling wine coming from this region.

更值得一提的是，这里是西班牙气泡酒的主要产地，将近95%的气泡酒来自这一产区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。