值得

The University of Florida has two things to brag about this morning.

这个早晨佛罗里达大学有两件值得夸耀的事情。

It is important to analyze the brain drain in the west of China.

对于缺乏人才的我国西部地区，一个值得分析的重要问题就是智力外流问题。

But, by 2000, the SOCOG brains trust had its doubts.

但是，到了2000年，悉尼奥组委头脑们的决定让人们相信这种说法是值得怀疑的。

Thus, a high concentration of branched chain amino acids was worthful in the treatment of hepatic encephlopathy.

肝昏迷之发生机转仍有待分子医学的努力，以这种BCAA之殊氨基酸输液来治疗肝昏迷是最近数年来的一种值得尝试的新治疗方法。

If you have something worth saying, then consider branching out.

如果你有值得说，然后考虑分支。

But to his credit, Eddie overcame his fear and learned how powerful branching and merging can be.

但是值得表扬的是， Eddie 克服了他的恐惧并且学会了如何有效的分支和必要的时候合并。

For me, bravery is one of the most important characteristics to have professionally.

在我看来，勇敢是一种值得专业拥有的非常重要的特质。

It just means that I've found a stillness and a bravery in myself when I'm with you.

它只是表示在与你一起的时候，我已经找到了一个值得停留的地方。

The danger now is that even the bravura economic performance of the past few years may fizzle.

现在的危险是，过去几年来取得的、值得炫耀的经济表现甚至也可能失败。

So how to do the effective controlling for thewelding temperature, it is a subject that is very worth studying for the resistances braze.

因此，如何在焊接过程中进行有效的焊接温度控制，对于电阻钎焊，是一个很值得研究的课题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了