值得

Third, in light of the Reserve logistics in this paper also occupy a larger component, the logistics of how to integrate into the overall concept of such certificates in the name of the old warehouse business is a very worthy of our logistics personnel now consider the issue of certificates The logistics are still in with the Department of the initial stage, if the logistics can be a reasonable combination of the use of proceeds will naturally be doubled up.

第三，中储的物流结合部在本文中也占据了较大的分量，如何将物流的整体概念融入中储这样的老字号的仓储企业是一个非常值得我们现在物流人才考虑的问题，中储的物流结合部仍然属于在起步阶段，若能够将物流结合部合理的利用，收益自然会成倍上升。

It is advisable, then, to be doubtful of the suitability of the prevailing motivation theories.

目前广泛应用的激励理论的适应性值得怀疑。

That would be something to get excited about.

那将是一件值得兴奋的事情。

It is simply an insult to those who came before us and sacrificed so much on our behalf to imply that we have more to be fearful of than they did.

如果有人竟敢暗示，跟为我们做出如此巨大牺牲的先辈相比，今天值得我们恐惧的东西比他们过去还多，那绝对是对他们的侮辱。

You may be generous in your praise of others, but somehow your sincerity is called into question.

你可能很大方，在你对他人的赞扬之中，不过不知为何，你的真心就是个值得考虑的疑问了。

I said that the pressures under which Newman wrote demand that what he wrote be read in generous measure.

我想说的是纽曼写文章所承受的压力就值得我们慷慨地去阅读他的作品。

You often place your faith in those who don't deserve it, and you can be too generous with these types.

你经常把信任投掷在那些不值得的人身上，而你可以因为这样而变得过于宽容。

But I promise you, it is going to be worth it.

但我向你保证，这一切都是值得的。

I'm telling you it is going to be worth it.

我告诉你这将是值得的。

We should know how to be grateful for that gift.

我是应该知道这是多么值得感激的礼物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失