值得

Ice Age's comedy is worthy of Bugs, but unless you're under 5, you'll be bored with everything else.

冰河时代的喜剧是值得的错误，但除非你在5 ，您就厌倦了一切。

It is not worth it. Many a times, you will be caught up in the moment.

那不值得。否则马上就会被传染上而且不止一次。

Take off be sure/certain of be sure/certain to do sth.

动词短语坐在窗户旁边匆匆浏览；快速阅读值值得做某事 2100 年火星生活指南某个安静的地方更喜欢做某事起飞确信某事；对某事有把握确信做某事；有把握做某事

Sacrificing your own business and family so you can be charitable to clients is not worth it.

牺牲你个人的事业和家庭来换取委托人的体谅是很不值得的。

Beijing's experience may be more comparable with that of Barcelona.

也许北京的经验更值得与巴塞罗那相比较。

Rural tourism development and management is an issue worthy to be concerned with.

旅游非优区的乡村旅游开发与管理是值得关注的问题。

I must be convinced that you deserve what I can give you.

我必须确信你值得我给你东西。

I must be convinced that you deserved what I can give you.

我必须确信你值得我给你东西。

In view of these above-mentioned circumstances, there seemed to be three lines of action deserving of earnest study

由上述情形观之，似乎有三条行动途径值得我们认真研究。

A model is something to be imitated and often something deserving of imitation

model 一词是指供人们模仿的并值得人们模仿的东西

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。