值

The results were as follows:Ascorbic acid decreased the stability of color of the anthocyanin solution and yangmei juice.

当杨梅花色苷溶液中加入50mg/L和100mg/L的抗坏血酸时，经70℃，5h热处理后，其花色苷含量分别为对照的70.7%和43.1%，Hunter A值分别为对照的76.2%和48.8%；杨梅果汁中加入50mg/L和100mg/L的抗坏血酸时，经70℃，5h热处理后，其花色苷含量分别为对照的78.8%和53.0%，Hunter A值分别为对照的63.1%和42.4%；在20℃下贮藏6个月后，其花色苷含量分别为对照的61.6%和37.3%，Hunter A值分别为对照的73.8%和49.2%。

The structure of synthesized epoxidized cottonseed oil was characterized by means of' 1H NMR and FT-IR. Epoxy value,iodine value,acid value,and color of the product were determined by Chinese national standards.

通过核磁共振氢谱、红外光谱及黏度测定方法对产物的结构进行了表征，并采用国标法对产物的环氧值、碘值、酸值和色泽进行了测定。

Applied to the weight updating rule, this term can act as a brute-force to prevent the weights from taking too large and to drive unnecessary weights to zero during the training process.

应用到权值更新规则后，该项在训练过程中起到防止权值增长太大和驱使不重要权值逐渐减小到零的作用。

To study the function of thyroid hormone receptors in osteoblasts and in bone, the nuclear extracts of TRs from human osteoblast-like cell line MG63 and rat calvaria were achieved, and the two main kinetic parameters of TRs, affinity constant and maximal binding capacity, were determined by radio-ligand binding assay and Scatchard plot.

其中MG63和骨组织中TRs的Ka值与文献报告的人类外周血淋巴细胞以及大鼠脑组织和肝脏中TRs的Ka值相比，差别显著，但与文献中其他成骨细胞系的Ka值相近，提示成骨细胞或骨组织中的TRs与THs的结合能力有可能确实低于淋巴细胞、脑组织或肝脏，从而使得THs在骨组织中的作用机制及效果可能有别于其他组织。

The differences between the two groups of glass powder were: b value and chroma of the No. 3 core ceramic were lower than that of AL3 core ceramic, while a value was higher; b value and chroma of the No.

不同的是No.3铝瓷的b值和饱和度较AL3铝瓷低，a值较高；No.1和No.2铝瓷的b值和饱和度较AL1和AL2铝瓷偏低。

A two-tier overlay network model is presented in this paper. Some consecutive nodes form an unstructured group and different groups are connected by a globally structured overlay with the Chord protocol. The model uses the Hilbert-based level search and the dynamic load balancing policy of a two-tier ring structure on top of the overlay network.This strategy has not only the characteristics of load balancing but also enough flexibility for searching.

Chord模型可以保证搜索系统中特定数据对象的跳跃次数在O的范围内，但只能根据数据对象的键进行准确匹配查询，不支持多关键字、部分关键字、通配符或是参数取值区间组成的复杂查询[1]；其次，相容散列的理论证明了当系统中有N个结点和K个键值的情况下，在每个结点上运行O个虚拟结点时，每个结点的键值范围可以无限趋于K/N。

Through taken the measurements of pH, TOC, UV-Vis spectra and high-performance liquid chromatograph in the degrading process of solution ,it was found that the COD of dye solution increased, pH continuing declined and TOC reduced gradually. The UV-Vis spectra and high-performance shown that though dye molecules had been destroyed, Strong Chromophore Azo Double Bond of dye was certainly under attack, the big conjugated system was vandalized and dye molecules were decolorized degradation, but they were not completely changed into carbon dioxide and other inorganic matter by mineralization, it appeared accumulation of aromatic ring and double benzene nucleus, so it is thus evident that complete destruction of aromatic ring is more difficult than the double benzene.

通过测定直接大红染料脱色过程中的溶液pH、TOC、紫外可见光谱图和高效液相色谱图可知，在脱色处理时间(6h)范围内，染料溶液的COD值增大， pH值持续下降，TOC值逐渐降低，结合紫外可见光谱图和高效液相色谱图，说明染料分子虽然已经遭到破坏，染料分子内强生色基团偶氮双键确实遭到攻击，大的共轭体系被破坏，染料分子被脱色，却没有完全被彻底矿化成二氧化碳等无机物，出现了芳环和萘环结构的累积现象，可见完全破坏芳环比破坏偶氮双键发色团更困难。

Unconditional reflex, in infancy is not surprising: It is now to consider the condensate伸舌like to stay still too early, it will be舌上of Carex刮下were observed in the exclusion of thrush, and white study confirmed meningococcal infection, the available 2 % sodium bicarbonate solution cleaning the mouth, and then coated with glycerol or nystatin grams triazole acid powder scattered in the oral cavity. 2, the normal 3-month-old boy physical development value: Height: low value: 57.6, mean: 62.4, high-value: 67.2 height of your baby has been achieved on a good growth and development of the fetus in the womb were shrimp-like, after birth There are bow-shaped legs.

是无条件反射，在婴儿期不足为奇：现在就考虑伸舌样凝呆还为时过早，可把舌上的苔刮下在镜下观察排除鹅口疮，为证实白色念球菌感染，可用2%碳酸氢钠溶液清洁口腔，然后涂以制霉菌素甘油或用克酸唑粉撒于口腔。2、正常3个月男婴体格发育值：身高：低值：57.6、均值：62.4、高值：67.2您孩子身高已达标，说明生长发育良好胎儿在子宫内呈虾状，生后都有些弓形腿。

For the evaluation of cathode-ray tubeperceptible color difference threshold characteristics of the visual color matching, the experiment is carried out. By using the compiled color-matching program, the CRT generates color under gray background randomly.

为了对阴极射线管(Cathode ray tube，CRT)显示器颜色恰可辨别的小色差阈值进行评价，在中性灰背景下，用编制的颜色匹配程序，在CRT显示器上随机产生颜色，分别调节程序中R、G、B通道的值，使匹配色与随机色达到视觉上的一致，进行颜色视觉匹配实验，测量CRT显示器上随机色和匹配色的L*a*b*值。

We think that recognition criteria of impaired assets are combination of two-dimensional plane of the probable recognition criterion and the economic recognition criterion, while the permanent recognition criterion is a special case in which its probability is near 100 percent.

资产减值会计极大地增强了相关性，其最大的缺陷是有所削弱可靠性，但这种所失是以提高相关性为前提的，资产减值会计必须在二者之间作出抉择；资产减值会计是在现有条件和环境下对历史成本模式的改良，是现值会计模式一定条件下的提前运用；它突破了收益确定中的实现原则；是稳健原则在资产领域重要而具体的、系统的运用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。