债权人

And the credit of capital contribution of shareholders is the foundation of the corporations credit and reputation.

对公司债权人而言，股东出资是公司对其债权人承担责任的信用基础。

In order to prevent the damages to the claimer caused by the indecent increase in the obligor's property, the law allows the claimer to have the rights based on the obligor and the third person's deeds.

但是法律为防止因债务人财产的不当减少而给债权人的债权带来损害，允许债权人对债务人和第三人的行为行使法律所规定的权利。

The right to counterplea refers to the debtor's right to counter creditor's right to request according to statutory particulars of the matter, when the latter exercises its creditors' rights.

抗辩权是指债权人行使债权时，债务人根据法定事由，对抗债权人行使请求权的权利。

However,there are certain limits to the creditor's right of refusal.

但是，债权人的拒绝权也受到一定的限制，当部分履行不损害债权人的利益时，后者不得拒绝。

Creditors: suppliers of goods or services to the business who are not paid at the time of purchase;债权人:商品或服务的供货商债权人: Current liabilities Short-term debt Accounts payable Accrued expense Total current liabilities Non-current liabilities Deferred income taxes Long-term debt Other non-current liabilities Total Non-current liabilities Total liabilities 1555 5049 8593 15197 950 3402 1201 5553 20750 5.1.3 Owners' Equity Owners' equity is the initial amount of money invested into a business plus the retained earnings.

所有者权益是最初投资到公司的资金，加所有者权益是最初投资到公司的资金，投资到公司的资金留存盈余。它代表了一个公司的总价值。上留存盈余。

In Anglo-American law system, it is the Debenture Trustee Deed, and in Romano-Germanic law system, it is the Meeting of Debenture Holders.

我国应借鉴发达国家公司债债权人团体利益保护的经验，结合中国的实际，尽快完善我国公司债债权人团体保护的法律制度。

Article 13Where a debt restructuring is made by a combination of the liquidation of a debt by assets, the liquidation of a debt by non-cash asset, the conversion of a debt into capital and the modification of other terms of a debt, the creditor shall offset, one by one, the cash received, the fair value of the non-cash asset received, and the fair value of the shares to which the creditor becomes entitled, against the book balance of the debt to be restructured, then handle it in accordance with Article 12 of these Standards.

第十三条债务重组采用以现金清偿债务、非现金资产清偿债务、债务转为资本、修改其他债务条件等方式的组合进行的，债权人应当依次以收到的现金、接受的非现金资产公允价值、债权人享有股份的公允价值冲减重组债权的账面余额，再按照本准则第十二条的规定处理。

In order to fairly protect the benefits of all debtee , we introduce the system of participation in allotment in civil execution .

在民事执行中经常会遇到多个债权人对一个债务人申请执行情况，为了公平地保护所有债权人的利益，在民事诉讼制度中引入了参与分配制度。

When the situation occurs that the assets of the party subject to enforcement could not satisfy the financial claims of all debtee , in order to better protect the benefits of other detee , we should further perfect the system of participation in allotment in our country .

在被执行人的财产不能满足所有债权人债权的情况下，为更好地保护其他债权人的利益，我国应当进一部完善参与分配制度，具体做到：确立相对合理的参与分配原则；扩大申请参与分配的主体；明确参与分配的前提条件；明确申请参与分配的时间；明确参与分配的具体程序；建立和完善的分配救济手段。

All nations are concerned with the question of protecting corporation debtee profits, because constituting limited liability system means that the corporation debtee cannot make a request on the stockholders' individual property.

公司债权人保护问题是各国公司法一直十分关注的问题，因为有限责任制度的确立，意味着公司债权人不能对公司股东的个人财产提出请求。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。