债权

Made a large amount of money through LBO of Chicago and Northwestern Railroad.

退伍以后巴尔的摩成为了一个成功的股票经纪人，在芝加哥与西北铁路公司的债权买断案件中挣了很多金钱。

The proposed new decision model concerned with commercial bank interest-sensitive assets portfolio of bond interest-sensitive assets and non-bond interest-sensitive assets, can use to calculate the optimal interest rate sensitive assets allocation to minimize the risk of fluctuating interest rates.

二当面对利率波动时，管理者藉利率敏感性资产投资组合最适配置决策模式，可以预测在利率变动风险最小下，非债券利率敏感性资产与债权凭证利率敏感性资产之最适配置比例。

Transfer claims, Huarong has to tender, but the Gold Cup car and that the procedure illegal, Liaoning Sheng Gaoyuan support of his request.

债权转让前，华融方面曾进行招标，但金杯汽车认为内容和程序违法，辽宁省高院支持其要求。

The right and liabilities of the taken-over bank will not change because of the take-over.

被接管的商业银行的债权债务关系不因接管而变化。

The credits and obligations of the banks took-over will not change for take-over.

被接管的商业银行的债权债务关系不因接管而变化。

The relationship of the credits and debts of the insurance company taken over shall not change as a result of the take-over.

被接管的保险公司的债权债务关系不因接管而变化。

So Wall Street, as it always does, gave investors what they wanted -- excess yield in the form of derivatives, asset-backed, mortgage-backed, collateralized debt obligations, basically funky amalgamations of lots of other pieces of paper.

于是，华尔街一如既往地拿出了投资者想要的东西──衍生产品的高额收益，无论是资产担保证券、抵押担保证券还是债权抵押证券的，也就是一大堆令人摸不到头脑的东西。

He says the bondholders are buying a share of a business or property.

他说，债权的持有人买了一个公司的股份或者财产。

On July 9, 2007, OMB concluded its review of the Continuations and Claims rule changes.

在2007年7月9日，白宫议定续篇审查和债权规则的改变。

And Prisma Energy Inc.. CrossCountry Energy will hold Enron's assets located in United States, and Prisma Energy will hold Enron's international assets. According to Enron's plan of reorganization, Enron will sell all of its remaining assets and their creditors will receive cash mixing with stock. The recovery rates of every general unsecured creditor's claims are around twenty percent on average.

按照安隆之重整计画，债务人将合并以分配现金和股票的形式偿还债务，现金来源为处分资产与能源合约所得以及诉讼所获之利益，股票则为两家新成立控股公司之股票，依此分配，平均每位未担保债权人每一元之债权可收回之比例大约两成左右而已，偿还债务之比例相当低。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。