债权

How to effectively ensure the realization of obligatory right and effectively protect the advantage of the creditor has become the fundamental problem of chattel mortgage system.

如何有效地保障债权的实现、保护债权人的利益成为动产抵押制度的根本性问题。

The revival of chattel security in recent times has close relationship with the development of economy and the progress of the society.

动产担保的再度复兴与经济的发展和社会的进步密不可分，除了依然发挥着保障债权实现的作用之外，更加彰显其促进资金融通的功能。

Christian Science claims to prove through the healing of disease and other difficulties that the understanding of God and his spiritual creation is as effective now as it was in Jesus' time.

基督教科学债权证明，通过愈合的疾病及其他困难的认识上帝和他的精神创造，是作为有效的，现在，因为它是在耶稣的时候。

Li Zhengxi: Wide reaching a place basically is cincture authority, equity, creditor's rights and intellectual property on business breed this 4 chunk will begin, also include at the same time 4 person the linkage between trades.

李正希：广交所在业务品种上主要是围绕物权、股权、债权和知识产权这四大块来开展，同时也包括四者之间的联动交易。

Players in particular are sensitive about white label operations, which at the low end of the market tend to lure players in with bonuses, only to disqualify winnings by declaring that only one bonus is claimable from the main licensee.

球员，尤其是敏感的白色标签行动，这在低端市场往往吸引球员的奖金，只宣布取消奖金，只有一个好处是债权的主要许可。

In order to prevent the damages to the claimer caused by the indecent increase in the obligor's property, the law allows the claimer to have the rights based on the obligor and the third person's deeds.

但是法律为防止因债务人财产的不当减少而给债权人的债权带来损害，允许债权人对债务人和第三人的行为行使法律所规定的权利。

There is cognitional limitation in the traditional theories on the essence of real right, not paying attention to the differences between and the relations of the creditor right and real right, but only taking note of the differences between the creditor right and the real right.

传统的物权本质理论存在认识上的缺陷，该理论只注意到了物权与债权的本质区别，却没有注意到物权与所有权、他物权的联系与区别。

Not only the long investment, the short investment, but also the credit investment , the stock investment should comfit for the law of indirect investment.

摘要］对于公司转投资应做广义理解，不论是长期投资还是短期投资，债权投资还是股权投资，都应受转投资法律限制。

Yet other Lutheran Clergy insist that the word Consubstantiation was used (either 100 or 200 years) before Luther, and some of those claims say that Scotus first used it.

不过，其他路德派牧师坚持说，字consubstantiation用（无论是100还是200年）之前，路德，和某些人的债权说scotus首次使用它。

Some contingent claims impose a liability on the bank.

仅有一小部分的或有债权给银行带来了负债。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。