债务短期的

Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short-term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits p

流动负债是指将在一年或超过一年的营业周期内偿还的债务，包括短期借款，应付票据、应付帐款、预收帐款、应付工资、应交税金、应付利润、应付股利、其他应付款、预提费用等。

Current Ratio =(Current assets / Current liabilities)= number of....

该指标显示的是公司偿还短期债务的能力。

It saved them cheap potbs Doubloon interest costs in the short term but it also created a nasty mismatch : their wages and revenues were in one currency and their liabilities were in another .

短期之内这样做会帮助他们省去利息成本，但却创造了一个危险的错配：他们的薪水和收入是由一种货币计算，而债务却是由另一种计算。

That may not be huge in the context of its $240bn of foreign exchange reserves, but whittling back the dollar kitty escalates concerns about Korea's $175bn of short-term liabilities.

考虑到韩国2400亿美元的外汇储备规模，这个数字或许不算巨大，但美元储备的下降，加剧了人们对韩国1750亿美元短期债务的担忧。

Rather than taking Glitnir into administration, the CBI enforced nationalisation on punitive terms.

Glitnir和Landsbanki的短期融资丧失殆尽；欧洲央行发出了催缴保证金的通知；由于债务降级，贷款合约也遭遇催付。

Especially serious is that of a "grass baskets" in conjunction with the fate of a number of "grass basket", so he caused a chain reaction, a large number of enterprises can not repay short-term debt as a result of the collapse into bankruptcy and the state.

尤其严重的是，一个&草筐&的命运联着若干个&草筐&，于是就造成了连锁反应，大量企业由于不能偿还短期债务而陷入倒闭破产的境地。

In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" banks whose loans are repriced faster than their liabilities.

短期内，削减利率会对&资产型&银行造成一定压力，这些银行的贷款往往比其债务更易受到利率变化的影响。

In the short term, rate cuts put pressure on "asset sensitive" banks whose loans are repriced faster than their liabilities.

从短期来看，降息会给&利率敏感性资产&银行带来压力，它们对贷款的重新定价速度比债务的重新定价快。

The capital inflows or outflows are usually called capital transactions of both long term and short term.

短期资本是指一国的国际金融资产和债务期限为一年或少于一年的净额变化。

The government said it would fully guarantee supplier payments, air mile balances and other short-term commercial claims accounting for about a quarter of the total.

日本政府表示，它将全额担保支付给供应商的款项、飞行里程结余以及其它短期商业索偿，它们占日航总债务的四分之一左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。