债务人

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

O！ ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计，创新生活http：//www.huameimei.cn 具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。

In the process of executing,variance of compensate amount,differences of perform ability,and final-debtor should be adverted.

在判决的执行过程中，应注意赔偿数额不一致、各个债务人清偿能力不一致以及数债务中存在终局责任人几种情形。

During the bankrupting procedure, the conflict and condradiction of interest ,between the debtors and the creditor, and between one creditor and another creditor , is obvious and outstanding .

在破产程序中，债权人与债务人之间，以及债权人之间利益的冲突和矛盾十分明显和突出。

The liquidation team shall make a circularized notice on the debtor's production and operation, properties, information on the debts, and shall make a report on the liquidation work and bring forward the proposals on disposition and distribution of the properties

由清算组通报债务人的生产经营、财产、债务情况并作清算工作报告和提出财产处理方案及分配方案

And at the basis of analysis of basic theories, the paper construes some problems in practice, including onus probandi in the sue, effectiveness of subrogation to the creditors, the limit of subrogation and so on. Finally, this paper puts forward proposals about legislation administration and judicature with a view to consummating relevant legal system in China.

同时，在分析代位权诉讼中的基本理论问题的基础上，就我国债权代位权制度审判实务中存在的举证责任、代位权行使对债权人的效力、债务人的处分权限制和代位权制度与民诉法上的代位强制执行制度适用冲突等问题进行分析，并在对立法、执法、司法等方面提出对策建议，以求发挥该制度在司法实践中的现实作用。

Generally speaking, it is not difficult for 13 buyers and sellers in domestic trade to get to know each other's financial status and other information, other' and payment is likely to be made in a straightforward manner, say by remittance or by debiting the debtor's account.

一般而言，贸易中，贸易中，买卖双方相互了解对方的财务状况和其他相关信息并不难，他相关信息并不难，支付可能以一种直接的方式进行，例如，通过汇款或从债务人的帐户转帐。

In the past heirlooms and other property that a debtor might want to keep were expected to be of little value- deeming them exempt.

在过去的传家宝和其他财产，债务人可以想保住预计将由卑微-38人豁免。

Debtor must perform bis liabilities to third party according to the contract, or else he should bear the liability of the breach, but debtor can protest all demurs ,being against the creditor in the light of the contract, to third party.

债务人应依约向第三人履行债务，否则，应向第三人承担违约责任，但是基于合同关系而生的对债权人的一切抗辩，债务人均可以向第三人主张。

A debtor's sureties shall not be distrained upon solong as the debtor himself can discharge his debt.

只要债务人能够支付他的债务，就不应当扣押他的担保人的抵押物。

A debtor's sureties shall not be distrained upon so long as the debtor himself can discharge his debt.

为偿债而提供的土地和出租的房地产。只要债务人偿清了债，他的担保就不能被继续扣押。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了