债务人

This article considers repeated mortgage means that a mortgager establishes the mortgage to two or more rights of claim within the same range of value for the same property.

在众多的担保形式中，抵押担保在实现对债权的担保功能的同时，物的价值的利用和物的经济效用的发挥也不会因担保利益的设定而受到重大的影响，这无论对于债权人还是债务人或担保物的所有人以及社会经济的发展，均具有积极意义。

Hypothec is the security interest that the creditor possesses on the property offered by the mortgager, which could be carried out when the debtor wouldn't discharge his debt.

内容摘要：抵押权乃债权人享有的对抵押人用以担保债权实现的财产，在债务人不履行到期债务之时得以优先受偿的担保物权。

The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

The debtor in a note receivable arrangement promises in writing to pay the creditor a definite sum at a specific future date—the date of maturity.

在应收票据中，债务人以书面形式向债权人许诺于将来一特定日期-到期日支付一笔特定金额的款项。

Accrual of obligation The time of which an obligation matures or vests, requiring the obligator to perform.

履约期：债务到期或债务归属已定要求债务人归还债务的期限。

Article 80 Where the obligee assigns its rights, it shall notify the obligor.

第八十条债权人转让权利的，应当通知债务人。

Third person, such delegation is subject to consent by the obligee.

第八十四条债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人

I The obligee refuses to take delivery of the subject matter without cause

第一百零一条有下列情形之一，难以履行债务的，债务人可以将标的物提存

Performance by the third person in accordance with paragraph (1) discharges the obligor.

二第三人依第一款所作的履行使债务人获得解脱。

Second is to set up the system of entitative execution remedy in objection action of the obligor and the third party.

二是通过建立债务人异议之诉和第三人异议之诉的制度来完善当事人和利害关系人的实体权利救济制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。