债务

It was bearable while households appeared to be getting richer, thanks to inflating house and share prices.

在房屋和股票价格飙升的时候，家庭看起来更富有了，因而尚能承受债务的增长。

It would help government finances by inflating away 10 per cent of total government debt.

通过通胀令政府总债务的10%化为乌有，将有助于政府财政。

The loss of long-term benefit to the US may exceed the short-term benefit from inflating away some debts.

美国的长期损失要超过它在短期内转嫁债务获得的利益。

It would create a risk of an inflationary bubble.

这中债务会引起通货膨胀泡沫的风险。

Chapter Three compares the concrete corporate insolvency procedures in Taiwan and the U.S.

第三章为比较台湾和美国具体的债务清理程序。

Insouciance seems less likely when the starting point is much higher debt.

可是当这十年一开始就有这么高的债务，投资人似乎比较不可能再如此漫不经心了。

I shall soon pay the last instalment of my debt.

不久我将付我债务的最后一期款项。

Their debt had become an insupportable burden.

他们的债务已成了无法承受的负担。

A precipitous fall in the currency can make these debts insupportable.

本国货币的大幅贬值很可能导致这些债务无法承受。

In October 1993, the Inter-Parliamentary Union held in the Canadian capital of Ottawa,"North-South dialogue to promote world prosperity," the General Assembly will be issued after the "final document", called on developed countries and developing countries to oppose trade protectionism, calls for developed countries to cancel all the poorest government debt, urge developed countries and international financial institutions and direct investment to developing countries to provide technical.

1993年10月，各国议会联盟在加拿大首都渥太华召开《南北对话促进世界繁荣》大会，会后发表了《最后文件》，呼吁发达国家和发展中国家反对贸易保护主义，要求发达国家取消所有最穷国家的政府债务，敦促发达国家及国际金融机构向发展中国家直接投资并提供技术。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了