债务

Finally, as the debts owed by Dalei only "○" transfer of title to his half-brother Stephen

最后，作为所欠债务大雷，只有"○"的所有权转让给他的同母异父兄弟史蒂芬

They argue that they don't want to use their hard-earned savings to pay off debt.

他们争辩说，他们不想使用他们辛苦挣来的钱偿还债务。

It reminds Mr. Hardenberg's something when he was young, so he decide let the kidnapping thing pass, and gets rid of Julie's debt. The movies ends perfectly.

而他们三个年轻人的善良与责任感也感动了Hardenberg，Hardenberg想起自己年轻时代，决定不追究此事，并且免去了Jule的债务，电影完美结束。

Little wonder then that debt per head in Harrisburg is $9,522: three times what it is in Philadelphia, the next-highest in the state.

毫无疑问哈里斯堡平均每人的债务是9522美金，是费城的三倍，是该州负债第二高的城市。

But by the end of this harrowing year of debt, it was hard .to be confident.

但是当这一折磨人的债务之年到达年关岁末时，情况很难令人心安。

At this point you have a $15,000 limit and $3,000 debt.

此时你有15，0003，000限和债务。

At some point in history, having an unpaid debt would have been considered sufficient grounds for imprisonment.

在某些历史时刻，有一个未偿债务将被视为监禁的充足理由。

Asian equities were heavy, also weighed by news in Japan that one of the largest consumer lenders, Ailful Corp, was seeking to suspend debt payments as it faced difficulty rasing funds.

亚洲股市重创，日本最大的消费贷款商之一的Ailful集团也放出消息说正在寻求暂停偿还债务，因为他们正面临着筹集资金的困难。

Re-reading now what I wrote in a 1990s report called "Good Housekeeping: how to manage credit and debt", makes me both heavy-hearted and furious (conceding the bankers' case has imposed misery on millions).

现在重读我在世纪90年代写的所谓的"良好管制：如何管理信贷和债务"（Good Housekeeping： how to manage credit and debt），使我既悲愁和愤怒（银行家的法案带来了如此多的苦恼）。

It is understood that in the United States, to buy more bonds for enterprises and institutions, while domestic debt is the main investment banks, in the difficult economic situation, companies tend to hedge buying government bonds, while banks often can not accept negative interest rates.

据了解，在美国，购买更多的企业和机构债券，而国内的债务是主要的投资银行在困难的经济形势，公司倾向于购买政府债券避险，而银行往往不能接受的负利率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。