债务

The fancy projects were largely funded by debt.

这些绚丽的项目大部分是由债务支持的。

Lehman was regarded as one such entity with a US $600bn balance sheet, most of which was funded by debt held by other financial institutions.

雷曼兄弟曾被看作是这样一个实体，有高达6000亿美元的资产，其中大部分是其他金融机构持有的债务。

Frankly speaking, bond is a funded debt for the issue company.

债券实际上是发行公司的一种长期债务，公司要隔一定的时间，比如说一年或半年，付利息给持有者。

Borrowing pool : Pool of IBRD funded debt used to determine on a semi-annual basis the IBRD lending rate.

借款总库：指国际复兴开发银行资助的债务总和，用来确定其每半年调整一次的贷款利率。

He credits Hamilton for the development of a national budget system, a funded debt, a central bank, a working tax system and a coast guard, and ultimately considers him a master of statecraft.

他赞扬了汉密尔顿为国家预算体系、固定债务、中央银行、有效的税收体系以及海岸警卫队的发展所做的巨大贡献，并最终将其视为治理国家的大师。

The merger, to be effected through SP Telemedia acquisition of TPG for an acquisition price of $150 million in cash, to be funded through debt, plus 270 million SP Telemedia shares.

合并后，要通过sp电信收购TPG的收购代价1.5亿美元的现金，以资助是通过债务，再加上2.7亿sp电信的股份。

Profs Bebchuk and Spamann add that four features of the modern financial system make the situation even worse: first, the capital of banks is itself partly funded by debt; second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk; third, managers are rewarded for aligning their interests with those of shareholders; and, fourth, some of the ways managers are rewarded options, for example are themselves a geared play on rewards to shareholders.

拜伯切克和斯班曼教授补充道，现代金融体系的4个特征令情况更加恶化：首先，银行资本本身就有一部分来自债务；其次，银行控股公司的职能，可能会进一步增加股东不重视风险的动机；第三，管理层因为让自己的利益与股东相一致而受到奖励；第四，管理层获得奖励的某些方式，本身就与股东回报息息相关。

The only way to get debt off of your mind is to gain control over it.

唯一获得过你的头脑是债务得到控制。

But sometimes Bob would lose his shirt. He would lose all the money he had. He took a beating at the gambling table.

但是有时候，鲍勃会损失惨重，输掉自己的所有钱财，并在赌场上欠下债务。

Says a Gannett spokeswoman:"In the first quarter we paid down debt."

Gannett集团的一位发言人表示："我们在1季度偿还了债务。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。