债务

12Do you think he will be able to pay all his debts off by the end of this month?

译：你认为他在这个月底能付清他的债务吗？

In the end he paid off all his debts.

最终他还清了所有的债务。

So, for example, if the carrier or another holds a lien over the goods as security for unpaid debts, the endorsee is bound by the lien.

因此，举例来说，如果承运人或其他持有连战以上的货物作为担保，为那些未付清的债务，被背书人是受连战。

The author says that it will be better to endow brokers with the responsibility of arranging debt consolidation loans.

作者说，这将更好地赋予经纪公司负责安排债务合并贷款。

Finally, for ensuring performance of insurance and endowment insurance, this paper compares partial accumulation with pay-as-you-go and funds system, constructs an actuarial model of partial accumulation system, discusses actuarial estimate of shout costs and debts, long costs and debts about endowment insurance, then this paper further considers how to preserve and increase pension funds value and put forwards investment strategies based on the portfolio insurance technique to insure the performance for the going endowment policy.

最后，为保证保险和养老保险的发展绩效，比较了目前实行的部分积累的养老保险制度同现收现付、基金制对经济的影响，构建了部分积累的养老保险制度下的精算模型，讨论了养老保险短期与长期的成本与债务的精算估计，在此基础上进一步思考了现行养老保险制度绩效的保证——积累形成的养老保险基金实现保值增值的问题，提出了运用组合保险技术的投资策略。

Why? Because of terrorism, the energy crisis and the debt burden of developing countries.

为什么？因为恐怖主义、能源危机和发展中国家的债务负担。

We engage with you that upon receipt of your tested telex statement or SWIFT stating that the amount in USD represents the unpaid balance of the indebtedness due to you by the borrower will pay within 5banking days the amount specified in your statement or SWIFT.

我们接触您，您的测试电传或SWIFT声明指出，在美元数额的债务，借款人因您的未付余额将支付的款额在发言中指明5banking或SWIFT收到之日起。

Li arrived from Equatorial Guinea, Africa's third-largest oil producer, where he agreed to forgive about $75 million in debt.

李部长是从赤道几内亚出发来此的，他在那里减免了该国大概7千5百万美元的对华债务。

A business is always in a state of equilibrium. In other words, what it owns is equal to what it owes.

一家企业的财务应始终保持平衡状态，换言之，它所拥有的资产与所欠的债务保持相等。

The characteristics of real estate, bonds and equities have the dual characteristics.

地产股的特点，债务的特点，房地产，债券和股票的双重特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。