债务

Interest only mortgages means that your monthly payments are applied only to the interest accrued on the debt and not the actual debt itself.

利息只有抵押意味着你每月支付只适用的利息债务，而不是实际债务本身。

There is then a debt of $750,000 owed by the Homely Trust to John and Anna. John and Anna and the trustees of the Homely Trust will sign a loan agreement, or what is often called a deed of acknowledgement of debt, recording the debt.

约翰和安娜与"家常信托"托管人之间便会签署一份贷款协议，该协议通常叫"认定债务之契约"，用以记录该项债务。

The debt reorganization between the listed company and affiliated enterprises is typical in China.

上市公司与关联企业之间的债务重组是我国具有典型意义的一类债务重组。

Household debt is now the equivalent of almost 100% of GDP and the debt of non-financial companies is nearly 140%.

现在家庭债务几乎是GDP的100%，而非金融公司债务达到了GDP的140%。

More leverage, whether through conventional debt or unbooked andindexed "pension debt", should be viewed with skepticism byshareholders.

对更多的债务杠杆，无论是传统的债务还是没有记录的与价格指数相关的养老金债务，股东都应该持怀疑态度。

If the credit risks of the debtor and the corresponding risk agios have undergone any change after the issuance of the liability instrument, the current prices or interest rates of similar liability instruments shall be referred to and the adjustment to the differences between different financial instruments shall be taken into consideration in the determination of the fair value of the liability instrument.

债务人的信用风险和相应的信用风险贴水在债务工具发行后发生改变的，应当参考类似债务工具的当前价格或利率，并考虑金融工具之间的差异调整，确定债务工具的公允价值。

Credit card debt, and other debts, are holding you back so get rid of those 20% a year interest rate behemoths as soon as possible.

信用卡债务和其他的债务，都会让你远离这些梦想，所以尽可能快地还掉这些年利率为20%的债务吧。

Nevertheless, in realistic life some obligors, on one hand, admit owing debt to obligees, on the other hand, they try to find an excuse of locking funds so as to delay paying off debts when the obliges ask them to pay off.

然而，在实际经济生活中，有些债务人对自己所欠的债务没有异议，承认自己对债权人负有债务。但当债权人向其追索债务的时候，却往往以资金周转困难，暂无偿还能力为由加以搪塞。

At present, there is a significant debt default problem characterised by debt default of large enterprises to small ones and inter-enterprise debt defaults.

目前， 有重要的债务假设值问题藉着对小的一些和在企业之间的债务假设值的大企业的债务假设值表示的特色。

Your present credit status is prioritised thus: 1: Whether you've paid previous debts 2: How much debt you now have 3: Your credit history 4: What types of debt you use 5: How many times your credit rating has been checked of late Things that happened in recent times are given more weight than things that happened a while ago.

您现在的信用状况，是需要优先处理的，因此： 1 ：你是否已经支付以往债务2 ：有多少债务，你现在有三：你的信用历史4 ：什么类型的债务，你用五：有多少次你的信用评级已被检查的已故的事发生在最近的时候有更多的重量比事情发生，而前。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了