债务

Finally, I told Clarissa if she was candid about our debts, I wouldn't go ballistic.

最后，我告诉克拉丽莎，如果她能坦白我们的债务状况，我就不会发火了。

Debt is ballooning from already high levels.

债务已经在很高的水平上膨胀了。

A fall in property prices of over 50% has sent Latvia's private-sector debts to foreigners ballooning.

高于50%的房产价格的跌落已将拉脱维亚私营成分的债务降临到不断膨胀的外国人手里。

Instead Britons face a poorer future in which they pick up the tab for ballooning public debt.

但英国人面对的却是一个更加糟糕的未来——他们必须为膨胀的公共债务买单。

Life 生活 Aristophanes' play The Clouds portrays Socrates as a clown who teaches his students how to bamboozle their way out of debt.

阿里斯多芬尼斯的剧本《云》把苏格拉底描绘成一个教其学生如何摆脱债务骗术的小丑。

"A whole new asset class of government-guaranteed bank debt was created this year and it became worth $1,000bn," says Mark Bamford, head of global debt syndicate at Barclays Capital."One issue in the coming months will be where these investors will put their money instead as this type of issuance will decrease as government programmes expire."

"政府担保银行债券这一全新的资产类别今年被创造了出来，其规模达到了1万亿美元"巴克莱资本全球债务银团业务主管马克班福德表示，"未来几个月的问题之一是，随着政府计划到期，此类债券的发行量将下降，这些投资者将把资金转投何处。"

John Murphy, analyst at Banc of America Securities-Merrill Lynch, calculates obligations including those to workers amount to $62 billion, 35 times GM's market capitalization.

据美林分析师墨菲计算，通用汽车包括拖欠工人钱款在内的债务额达620亿美元，相当于其市值的35倍。

John murphy,analyst at banc of america securities-merrill lynch,calculates obligations including those to workers amount to $62 billion,35 times gms market capitalization.

据美林分析师墨菲计算，通用汽车包括拖欠工人珠海汽车网在内的债务额达620亿美元，相当于其汽车比赛视频的35倍。

This may be because investors, discouraged by low yields, are opting to use the cash to pay down debts or finance home projects or vacations, says Banc of America Securities chief investment strategist Thomas McManus.

马克马尼的意见，这可能因为投资者对低收益的失望，打算选择用现金支付债务或用于家庭消费或旅行。

At this point there are also some areas of responsibility, in order to safeguard their interests in the region and encourage enterprises to engage in technical bankruptcy, in order to avoid bank debt.

在这一点上也有一些领域的责任，以维护其在该地区的利益和鼓励企业从事技术破产，为了避免银行债务。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新