债券偿还

While such action was legal and countenanced by international law, there is no doubt in my mind but the enormous amount of money loaned to the allies in this country has been instrumental in bringing about a public sentiment in favor of our country taking a course that would make every bond worth a hundred cents on the dollar and making the payment of every debt certain and sure.

这种行动是国际法所允许和鼓励的，但同时我也确信我国向盟国提供的大量贷款已被用来造成一种公众情绪，它支援我国采取一个能使每张一美元债券值一百美分，使每笔债务能得到可靠偿还的方针。

While such action was legal and countenanced by international law , there is no doubt in my mind but the enormous amount of money loaned to the allies in this country has been instrumental in bringing about a public sentiment in favor of our country taking a course that would make every bond worth a hundred cents on the dollar and making the payment of every debt certain and sure .

这种行动是国际法所允许和鼓励的，但同时我也确信我国向盟国提供的大量贷款已被用来造成一种公众情绪，它支持我国采取一个能使每张一美元债券值一百美分，使每笔债务能得到可靠偿还的方针。

All countries should continue to implement the investment projects of urban sewage treatment facilities funds; Collect sewage fees imposed on earmarking, Rolling use, and take effective measures to ensure the normal operation of urban sewage treatment facilities and construction loans and bond debt reimbursement.

各地要继续落实好国家投资的城市污水处理工程项目的配套资金；对收取的污水处理费实行专款专用、滚动使用，采取有效措施，确保城市污水处理设施的正常运营和建设贷款及债券本息的偿还。

Y To borrow or raise or secure the payment of money in such manner as the Company may think fit without limit as to amount and in particular but without limiting the foregoing to issue debentures or debenture stock , and to secure the repayment of any money borrowed, raised or owing by mortgage, charge or lien upon all or any of the property or assets of the Company both present and future including its uncalled capital and also by similar mortgage, charge or lien to secure , and guarantee the performance by the Company or any other person or company of any obligation undertaken by the Company or any other person or company as the case may be

y 以视为适宜的方式和按适宜的条款，以及以适当方式和具体用本公司目前、将来的全部或部分承诺、财产、资产、权利以及未收资金，以按揭、抵押、发放债券或借款股份或任何类型的证券的方式，举债或借债并担保本公司的资金支付以及资金偿还等债务或义务

Mortgage loans are usually fully amortizing, which means that the monthly principal and interest payment will pay off the loan in the number of payments stipulated on the note.

按揭贷款通常是完全摊还，即每月偿还本金和利息的贷款将在规定的债券金额多少。

Four Asian issuers Monday announced plans to tap the international bond market in the coming days to repay debt or boost capital.

四家亚洲公司周一宣布计划，即将发行债券在国际市场募资以用于偿还债务或扩充资本。

In the past, Chinese companies have been restricted from using domestic loans to redeem foreign bondholders.

过去，中国企业利用国内贷款来偿还外国债券持有人的做法一直受到限制。

Even though international bond investors may have held more credit risk recently, emerging market corporate insolvencies that could be triggered by a major devaluation of the local currency still present significant credit risks and costs to the domestic banking sector.

即使国际债券投资者可能在最近承受了更多的信贷风险，本国货币大幅贬值也会引发新兴市场公司无力偿还债务，这对国内银行部门来说，仍然构成重大的信贷风险和代价。

And finally, complete an empirical study on the pricing of payment guaranteed typhoon catastrophe bond in China.

在此基础上，完成了我国到期保证偿还型台风巨灾债券设计的定价研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。