倦怠的

The work weak is dim, consciousness through achild which however gradually is mature displays the people tofantasize pursues with the ideal instinct, as well as in the socialenvironment which deficiently is angry this kind of ideal vanishing,the explanation even if is 天真无邪 the child also inescapableDublin tired 衰朽 shadow.

作品通过一个小孩幼稚朦胧、然而逐渐成熟起来的意识来表现人们对幻想和理想的本能追求，以及在一个缺乏生气的社会环境里这种理想的幻灭，说明即使是天真无邪的孩子也无法逃脱都柏林倦怠衰朽的阴影。

Results ①Scores of exercitation nursing students in general self-efficacy were significantly higher than those of medical college students.

结果1实习护理生的自我效能感比医学生的高，差异具有显著性(P.01)。2实习护理生在情感耗竭、消极怠慢和专业效能上的得分比编辑人员的低，差异显著(P.001)。3一般自我效能感、性别因素及其交互作用对职业倦怠3个维度的影响均未达到显著水平(P.05)。

At home, in the fields, in the barn, I thought of her; I tried to understand the mystery of a beautiful, intelligent young woman's marrying some one so uninteresting, almost an old man, and having children by him; to understand the mystery of this uninteresting, good, simple-hearted man, who argued with such wearisome good sense, at balls and evening parties kept near the more solid people, looking listless and superfluous, with a submissive, uninterested expression, as though he had been brought there for sale, who yet believed in his right to be happy, to have children by her; and I kept trying to understand why she had met him first and not me, and why such a terrible mistake in our lives need have happened.

在家里，在地里，在牲畜棚里，我都在想她。我苦苦思索一个美丽、聪明的年轻女人为什么要嫁给一个无趣、几乎可以做她父亲的人，还跟他生孩子；想弄懂这个无趣、善良、心思简单的男人，在舞会和晚会上一直待在更刻板的人身边，用令人厌烦的机智争论着，看上去倦怠而多余，脸上的表情顺从而无动于衷，就像他被带到那儿出售一样，为什么还认为他有权利快乐，有权利有她的孩子。且我一直想弄清楚为什么她先遇到的是他而不是我，为什么在我们的生活里要发生这么一个可怕的错误。

The notion of"burnout"was advocated in 1974 by Freudenberg in America, which was used to describe the people who are tired both in psychomethy and physiology under the pressure from work, lower successfulness, reduced feeling but could not relax.

"职业倦怠"这一概念最早在1974年由美国人费登伯格提出，是一个受人关注的研究课题，用以描述个体由于长期的工作压力得不到有效缓解而产生的心理、生理上的疲惫，工作能力下降，工作热情丧失，对他人日益冷漠，工作成就感低等一系列负性症状。

I would like to believe that there is a Paradise where one is always young and full-bladdered; here all the day one dillies and dallies with an amorous multitude of houris, beautifully spotted; where jack-rabbits that run fast but not too fast are as the sands of the desert; where each blissful hour is mealtime; where in long evenings there are a million fireplaces with logs forever burning and one curls oneself up and blinks into the flames and nods and dreams, remembering the old brave days on earth, and the love of one's Master and Mistress.

我宁愿相信我去往的是天堂。那里的每个人都青春永驻，美食饱腹；那里每天都有浪漫精彩的事情发生，那儿的美女近乎完美无瑕。那儿的杰克兔如天堂美女一样轻盈地奔跑于沙漠中。在那儿，我们时刻都可以享受到美味佳肴。在每个漫长的夜晚，都有无数永不熄灭的壁炉，那些燃烧的木柴一根根卷曲起来，闪烁着火焰的光芒，我们倦怠地打着盹，进入甜蜜的梦乡。梦中会再现我们在人世间的英勇时光，以及对男主人和女主人的无限爱怜。

I would like to believe that there is a Paradise where one is always young and full-bladdered; here all the day one dillies and dallies with an amorous multitude of houris, beautifully spotted; where jack-rabbits that tun fast but not too fast are as the sands of the desert; where each blissful hour is mealtime; where in long evenings there are a million fireplaces with logs forever burning and one curls oneself up and blinks into the flames and nods and dreams, remembering the old brave days on earth, and the love of one 's Master and Mistress .

我宁愿相信我去往的是天堂。那里的每个人都青春永驻，美食饱腹；那里每天都有浪漫精彩的事情发生，那儿的美女近乎完美无暇。那儿的杰克兔如天堂美女一样轻盈地奔跑于沙漠中。在那儿，我们时刻享受到美味佳肴。在每个漫长的夜晚，都有无数永不熄灭的壁炉，那些燃烧的木柴一根根卷曲起来，闪烁着火焰的光芒，我们倦怠地打着盹，进入甜蜜的梦乡。梦中会再现我们在人世间的英勇时光，以及对男主人和女主人的无限爱怜。

His eyes were deeper, his hair greyer , his face more lined, and his expression more worn.

他的眼睛陷得更深了，他的头发更加灰白了，他脸上的皱纹更多了，而他的表情也更加倦怠了。

When the affection of the of two people arrived certain term and then wills appear branching, whetting of a period of time became and don't stop after matching of quarrel, make the person slowly languid......

当两个人之间的感情到了一定的期限便会出现分岐，一段时间的磨合之后变成了无休止的争吵，让人慢慢的倦怠。。。。。。

This research discusses the emotion labor of the bank employments that affects the burnout and service quality. Adopting the investigation method I collect the sample. I compile 150 valid samples totally that use the LISREL and regression to identify the influence between each variable.

本研究目的旨在探讨银行服务人员的情绪劳务对工作倦怠与服务品质之影响，实证调查以银行的服务人员为研究对象，采问卷调查方式搜集调查样本，共搜集150份员工与顾客之配对问卷的有效样本，以线性结构分析模式及回归来验证各变项间的影响关系。

They can find more values on their professions for a long period of time.（2）University counselors' professional identity is increasing by age, and the differences are significant.（3）The degree of masters' professional identity is a little higher than that of students of five-years term college and undergraduates, and also the differences are significant.（4）The differences of university counselors' professional identity on work age are significant. Who work for 5 to 10 years involves into Job burnout easily.（5）The differences of university counselors' professional identity on monthly profit are significant. The counselor who owns more monthly profit may increases the degree of professional identity.（6）University counselors' professional identity is increasing by administrative level, and the differences are significant.（7）University counselors' professional identity is increasing by professional title, too. The differences are significant.（8）The differences of university counselors' professional identity on school types are significant. The professional consciousness of counselors from Key University is the highest, and General College, voluntary school, junior college follows. There are subjective and objective factors which have impacts on the identity.

与男性辅导员相比，女性辅导员更喜爱辅导员职业，认为从事该职业体现自我价值，愿意长期从事辅导员工作；高校辅导员职业认同度随着年龄的增加而提高；30岁以下的女性比男性辅导员职业认同程度低，而31--45岁的女性则比男性高，45岁以上男女无差异；不同学历水平的高校辅导员在职业认同度上不存在显著差异，相对于大专、本科学历的高校辅导员而言，具有硕士研究生学历的高校辅导员职业认同度略高；不同工龄的辅导员在职业认同上存在差异，工作了5-10年的辅导员易产生职业倦怠，职业认同程度低；不同月收入水平的高校辅导员在职业认同度上存在显著差异，月收入越多，职业认同程度越高；不同行政级别高校辅导员的职业认同存在显著差异，随着行政级别的提高，高校辅导员的职业认同度逐步提高；不同职称的高校辅导员在职业认同上存在显著差异，辅导员职称越高，其职业认同程度提升；不同学校类型的辅导员对职业的认同程度存在显著差异，省重点高校的辅导员职业认同度最高，其他依次为省普通高校、省民办高校、省大专院校。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。