倡议

Based on the environmental performance information in oil company's separate environmental report and the 30 environmental performance indicators of Global Reporting Initiative, this article found that, most important environmental performance indicators are not fully disclosed and those disclosed are qualitative instead of quantitative. Company even discloses fewer indicators year after year. What's more, positive activities and indicators are more elaborated. Information is scattered. All of these lead to the incomparability and difficulty of environmental performance evaluation.

本文首次依据全球报告倡议组织《可持续发展报告指南》（2006年版）中的30个环境绩效指标对中石油独立环境报告中环境绩效信息披露的研究发现，中石油环境绩效指标披露不完整，重要的核心指标披露情况更不理想，年度间纵向比较还出现了倒退；定性指标披露多于定量指标；体现企业积极行动和效果的内容和数据披露得相对较为详细，存在选择性披露问题，可比性较差，相关信息披露也较为散乱，不利于读者进行环境绩效评估。

Philippe Louis-Dreyfus, departing president of the European Community Shipowners' Associations, has called for an industrywide scrappage scheme to shrink the surplus. Warning of a "bloodbath", he said in June that shipping capacity would exceed the needs of the market by between 50% and 70% in the near future.

即将离任的欧洲船东协会主席菲利普·路易斯·德莱弗斯倡议制定一份全行业的报废拆解方案，以减少供给过剩。6月份，他发出了"大屠杀"的警告：在不久的将来，运力将超过市场需求50%-70%。

Insomniac sent out a press release yesterday, in which they announced their "Nocturnal" tech-sharing initiative.

insomniac发出了一份新闻稿，昨天，他们宣布他们的"夜间"科技交流的倡议。

We believe that the report is well intentioned, nobly inspired and contains many practical proposals.

我们认为报告的出发点是积极的，不少倡议是务实可行的。

USA.gov is an interagency initiative administered by the US General Services Administration's Office of Citizen Services and Communications .

USA.gov是一个机构间倡议，由美国通用服务管理局办公室的公民事务和通讯。

But interdiction of ships and planes on high seas, in the air or on land as advocated by PSI, is regarded as lack of international law basis.

但防扩散安全倡议主张的在国际公海及空中和陆地对船只和飞机等进行的拦截行动缺乏足够的国际法依据，引起颇多争议和有关国家的高度关注。

It was set up in 2001 as a joint initiative of three major international trade union bodies: The Trade Union Advisory Committee to the OECD; Public Services International; and the International Confederation of Free Trade Unions.

它成立于2001年联合倡议的三大国际工会组织：工会咨询委员会经合组织；公共服务国际和国际自由工会联合会。

For more information on the Zero Day Initiative, you can read an intro.

更多信息，对零天的倡议，您可以阅读一介绍。

Envy is seen in calls for a new Kattegat bridge to cut the three-hour train journey between Copenhagen and Aarhus, Denmark's second city, to 30 minutes.

这座倡议中的桥可以使哥本哈根和奥尔胡斯之间的列车行程从3个小时缩短至30分钟。

They will gather on initiative of Kazakh President Nursultan Nazarbayev to discuss further activities of the Organization.

他们将收集的倡议，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫，以进一步讨论活动的组织。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。