倡导者

Following his Greenland adventures, he became a leading proselytizer for the sport of skiing.

在是次探险之旅后，他还成为了滑雪运动里的最早倡导者。

Others were not so easily robbed of their chimeras. A populist ranter and broadcaster, Walter Winchell, started a campaign to get her rearrested and retried. In 1948 she was indicted on eight counts of treason, one of which stuck: that in October 1944 "she did speak into a microphone concerning the loss of ships."

可其他人却不会轻易放过这个他们眼中的魔女，一个美国电台的民粹主义倡导者，沃尔特·温切尔发起了一场要将她重新绳之以法的运动。1948年，她被指控八项叛国罪，其中一项证据确凿，她的确在1944年十月间广播了关于战舰损失的消息。

According to Food Safety advocates, the Food and Drug Administration is focusing on romaine lettuce grown in Arizona.

根据食品安全倡导者说，美国食品和药物管理局将注意力集中于产于亚利桑那州的生菜。

BEIJING - Hu Jia, a soft-spoken, bespectacled advocate for democracy and human rights in China, was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, Europe's most prestigious human rights prize, on Thursday.

中国人 Hu Jia 是一个轻声细语，戴着眼镜的民主和人权的倡导者。本周四，他被授予欧洲最有名望的人权奖--Sakharov自由思想奖。

A lot of advocate opening a source, to Microsoft " sinfonia opening a source " express to understand, even some expression that welcome.

许多开源倡导者，对微软的"开源序曲"表示理解，甚至有的表示欢迎。

In a culture that worships slimness, he was the Guru of Lean Erica Abeel

在崇尚苗条的文化中，他是苗条身材的倡导者埃丽卡阿比尔

In a culture that worships slimness,he was the Guru of lean Erica Abeel

在崇尚苗条的文化中，他是苗条身材的倡导者

Advocates of the programme say action to promote social mobility has never been more necessary.

该项目的倡导者表示，增进社会流动性的需求从未如此迫切。

By that logic,a sociopath would make the best patient advocate in the world.

照这逻辑反社会者是世上最好的病人权益倡导者

One of the most influential Supreme Court advocates and a former solicitor general under President George W.

其中最有影响力的最高法院倡导者和一名前律师一般根据美国总统布什，奥尔森的是，他还赢得论点之前，最高法院在布什诉戈尔在2000年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。