借鉴

Through comparison analysis on the development of service industry, and empirical and comparative analysis on development of different businesses in service industry, the author made research on the "intangibility - standardization" bivariate spectrum. And then the author studied the innovative pattern of standardization and customization service.

借鉴和吸收前人关于服务产品概念、特征、分类和服务创新理论等研究成果，通过对服务创新模式的比较分析和服务业各行业的比较分析，提出了服务业"无形性一标准化"行业二维分布图，并在此基础上提出了标准化服务创新模式和定制化服务创新模式。

In the basis of adopting the ideology of the Time and Space Consummation Model and using the researching method of integrating macro factor and micro factor, the model of the capacity of transit network is made.

借鉴时空资源消耗模型的思想，采用了宏观与微观相结合的研究方法，建构了公共交通网络容量模型。

Borrowing ideals from the experience of American research universities while integrating it to the current concrete situation of Chinese research universities, this study arrival at a conclusion that on the competitiveness development and their selection of strategies Chinese research universities should put close attention to two aspects as followed: firstly, research universities\' competitiveness should get off along the road of intensiveness, catch three factors like resource, culture and capability, adopt appropriate selection of strategies to promote their competitiveness.

借鉴美国研究型大学的经验，结合当前我国研究型大学的具体情况，本研究提出我国研究型大学在竞争力发展及其策略选择中应关注的两个主要内容：一是研究型大学竞争力应走内涵发展的道路，注重资源、文化、能力建设，通过适当的策略选择来提升自己的竞争力。

Especially the referencing and inspiring function of his studying of Intentionality on the basis of naturalism biology for the study of artificial intelligence.

特别是塞尔在生物学自然主义的基础上，对意向性问题的探究为当代人工智能领域的研究以借鉴和启迪。

This thesis attempts to account for the success of foreign language schools from several important variables that primarily influence the outcome of language education in the frame of social constructionism and interactionism.

本文拟根据社会构建理论和社会互动理论从教师，学生，教材，教法，环境和评估等影响语言教学的几个重要变量来分析并解释外国语学校英语教育的成功之道，'o 最后，本文一方面提出了一些关于中学英语教育的建议供同行借鉴并为《英语课程标准》在全国的实施提供一些可供参考的经验。

The model consists of four systems: primary system based on marketization; exogenous system pushed by government; energy system formed by resources; interborough system.

本文借鉴了系统论和结构耗散论，构建了经济转型期中国城市发展的动力模型，该模型由四个系统组成：市场化为基础的源动力系统；政府推动的外生动力系统；资源要素的能量系统；城市内空间外区位系统。

Along with the times' development,the intercommunity of civilized mankind is more and more.ALL countries' ruling partIes are faced with a lot of same circumstances.

随着时代的发展，人类文明的共同性越来越多，各国执政党面临着很多相同的情况，需要相互借鉴经验。

In this article, the author does a international comparative study on structure, mechanism and efficiency of corporate governance, addresses the intercommunity and validity of corporate governance more

编者按建立具有中国特色的公司法人治理结构是我国企业进行股份制改革的目标之一。而在经济全球化的背景下，要建立具有中国特色的公司法人治理结构，必须借鉴国际经验。本文作者何家成同志是国务院国资委…… more

It is universally profits from the significance to other strategic reserve interconversion between the product form\'s reserve and the ability form\'s reserve. There is important value interconversion in the different point to the sustainable development of economic society.

产品形式的储备与能力形式的储备之间的相互转换成为可能对其他战略储备具有普遍的借鉴意义，不同形式之间的储备在不同时点的相互转换对经济社会可持续发展具有重要的价值。

In this paper, drawing on the research theory and practical experience of the knowledgemanagement and construction project management from home and abroad, this articleelaborates the classification and content of knowledge management in various stages of theproject management, and discusses the interconversion of the individual knowledge, theproject group knowledge, and the enterprise knowledge from the knowledge managementlevel aspect.

本文借鉴国内外知识管理与建筑项目管理的研究理论与实践经验，阐述了建筑企业项目管理各阶段的知识划分与所包含的知识管理内容，从知识管理的层次方面探讨了个体知识、项目组知识、企业知识间的相互转移的方式。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失