借鉴

In this paper, we have given a new investigation on the challenging problems of K〓 bound states and spectrum of glueballs, we expect our study will be helpful to understand the nature of the above-mentioned hadron states.

在本文中，我们对具有挑战性的K〓束缚态问题和胶球质量谱问题进行了新的探索，希望这种探索对于理解上述强子态的性质具有一定的借鉴意义。

A total strain version of strain energy partitioning is formulated based on strain energy partitioning, utilizing the method of HALFORD and SALTSMAN for developing TS-SRP.

借鉴HALFORD和SALTSMAN发展总应变-应变范围区分法的经验，基于应变能区分法建立总应变-应变能区分法。

The paper says, in order to deal with the challenges of knowledge economy and economy globalization, as well as to re-set up public confidence in accounting profession, we need to step up accounting management reform and innovation as follows on one hand: use international experience for reference to accelerate the process of accounting internationalization, and reduce chances of providing false account; carry out outside and inside supervision at the same time, that is, improve corporate governance and internal control system, deal with "insider control problem" from inside of the system, and fundamentally resolve the problem of corporate accounting falsification; intensify government supervision and profession self-discipline from the outside, and strengthen punishment; set up civil litigation and civil compensation system, especially to run corporation deputy's liability so as to make false account provider get more kicks than halfpence, and restrain or eliminate falsifying impulse.

分析认为，为迎接知识经济与经济全球化的挑战，重树社会公众对会计业的信心，我国一方面急需加快会计管理的改革：借鉴国际经验，加快会计国际化进程，压缩会计造假的空间；实行内外监管并举，即在内完善司治理结构、建立健全内部控制制度，从系统内部解决"内部人控制问题"，以从根源上治理财务造假等问题，在外加强政府监管与行业自律并举，加大惩处力度，建立民事诉讼和民事赔偿制度，尤其是加大对公司法人代表的责任追究力度，以使蓄意提供虚假会计信息变得得不偿失，从而抑制或消除其造假的冲动。

The DFP method is proved a officient one in processing unconstrainted optimization problem, so in this thesis, used the idea of mechanical structural optimization for reference analytically and extended modified formula of DFP—matrix to shape optimiation the DFP—Hamilton function method is put forward.

由于变尺度方法是有效的无约束优化方法，本文在分析的基础上借鉴了机械结构参数优化的思想，并将变尺度矩阵的修正公式扩展至形状优化中去，进而提出了变尺度—H函数极值法，并用其解决了梁、柱和复杂曲面的形状优化设计问题，取得了较好的效果。

The organizing and design of hanging basket construction of Wanshandang Bridge is introduced in detail firstly,then the factors impacting the quality and safety of engineering are discussed,and then the guarantee measures for some possible technology emergencies in project are proposed to ensure the smooth construction.

对宛山荡大桥主桥箱梁挂篮施工组织设计进行详细介绍，对影响工程质量和安全的因素进行探讨，并对工程中一些可能出现的突发性技术事故提出保证措施，对于同类桥梁的施工具有借鉴作用。关键词：公路桥；挂篮；悬灌施工

Through comparative analytic approach and compared with forefathers' thoughts and other masters' thought of that ear, the author conclude Confucius' theory of humanity can amend human being mental losing, spirit haphazardness, emptiness of faith, direct development of human nowadays with its theory and experience.

寻求孔子人道观的积极因素来匡正人心的迷失、精神的迷乱、信仰的缺失，充分发扬其中的理念和经验来为我们如今推动人的发展提供借鉴可行的方法指导。

This software can be patients with the information input through the process, the ancient doctors were integrated Treatment views, but also for clinical physicians with limited thinking and prescription for reference at the same time, also the daughter of hard to get a party drug manufacturers of the various sources of income rolling.

此软件可将患者的资料通过程序输入，得到古代名医们的综合辨证论治意见，也为临床医师们有限的思考和处方提供借鉴，同时，也是千金难求一方各药厂商们的滚滚财源。

After studing the law of our country, the author finds out there are hardily some law to protect the virtual property.

虽然现实中，也有一些经验性的判例值得借鉴，但那毕竟不具有普遍效力，更不是长远之计。

The system of precedent is one part of human civilization, so we can use it hardily for reference and design a system of precedent according to the situation in China, By this mean, we can quicken the legislative construction of socialism in China.

判例制度是人类文明的一个组成部分，我们应当大胆地借鉴，设计出符合中国国情的判例制度，弥补成文法的不足，加快我国社会主义国家的法治建设

This article is based on the research of Mr. Li Yinghai"s monograph the modes of Music of the Han nationality and their harmony, his music composition and a series of his vocal music works, piano works. From the structure of the chord, the harmonic progression, the modes and tonality, texture composition style, the style of dealing with the skill and technique of national music sound simulation, etc. the author expounds Mr. Li Yinghai"s great achievement and his precious experience on academic research and application on national mode harmony in detail.1. Music composition should regard nationalitys traditional music as foundation, and at the same time use European traditional skill and technique of music composition for reference, seek the harmony of traditional skill and technique, modern idea and national style. Only in this way could we promote research of the national music theory and creation of the national music.2. Theory stems from practice, guides practice again at the same time. And theory is developing, perfecting constantly in practice.

文章以黎英海先生的理论专著《汉族调式及其和声》以及他创作、改编的一系列声乐作品、钢琴作品为研究对象，从和弦结构、和声进行、调式调性、织体写法、间音处理手法、民族音乐音色模拟技法等方面详细论述了黎英海先生在民族调式和声理论的研究与应用上取得的丰硕成果与宝贵经验及其给我们的两点启示：1、音乐创作应以民族传统音乐为根基，以欧洲传统作曲技法为借鉴，努力探求音乐创作中传统技法、现代理念与民族风格的和谐统一，以此推动民族音乐理论的研究与民族音乐的创作。2、理论来源于实践，同时又指导实践，并在实践中不断发展、完善。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。