借鉴

On this foundation, this text draws lessons from classification method and classification name of the ancients physically according to the creations of song text, for one hand, According to the subject matter , divided Song prose into the saint and wise minister , ancient wise ,and the miscellaneous of three types, and according to the people of the past, carry on a define to"miscellaneous",for the other hand, from the motivation of writing ,dividing the song text into"to be subjected to order","being request to someone"and"scholar independence writing"three types, try to follow the science , integrity and exclusively standard to classify , and under the premise of categorized, carried on an initial define to the song prose, explicite the song prose the content of this literary style, and finally, in remaining part, we talk about the cultural and literary value about song prose .

在此基础上，本文根据颂文的创作实际，借鉴古人的分类方法及分类名称，一方面，从创作题材入手，将颂文分为圣主贤臣颂、古贤颂、杂颂三类，并对"杂颂"进行界定；另一方面，从创作动机入手，将颂文分为受诏而作、受人请托而作、文人自主创作三类，力图体现分类的科学性、完整性、排他性，并在分类的前提下，对颂文进行初步的概念界定，明确颂文这一文体的内涵，最后在余论部分对颂文的文学与文化价值予以明确。

On the other hand, the longer he stayed in the US, the more he is inclined to Chinese traditional culture. He drew upon Chinese calligraphy, a language that integrates both abstraction and expressivity, attempting to probe the melting of western and Chinese art in the contemporary context.

另一方面，他在美国生活的时间越长，他愈发怀想中国传统文化的价值，其中特别思考和借鉴了中国书法这种融抽象性和表现性为一体的艺术语言，从而旨在探索中西艺术在当代层面上的融合。

With simplified assumption made for the modal trial mass ratio and the linear response characteristic of the holobalancing technique, the transfer matrix corresponding to a certain correction plane then is extended to the trial set transfer matrix, which is related to a certain order of modal trial mass set. The number of trial runs necessary for the balancing operation is reduced and the balancing efficiency is improved.

借鉴Darlow混合法中模态试重组的思想，通过对模态试重比的简化假设，利用迁移矩阵的线性可叠加性将对应于某单一平衡面的迁移矩阵扩展为对应于某阶模态试重组的迁移矩阵，从而减少了平衡高阶不平衡量所需的试重起车次数，提高了现场平衡效率，且平衡效果良好。

With simplified assumption made for the modal trial mass ratio and the linear response char acteristic of the holobalancing technique, the transfer matrix corresponding to a certain correction plane then is extended to the trial set transfer matrix, which is related to a certain order of modal trial mass set. The number of trial runs necessary for the balancing operation is reduced and the balancing efficiency is improved.

借鉴Darlow混合法中模态试重组的思想，通过对模态试重比的简化假设，利用迁移矩阵的线性可叠加性将对应于某单一平衡面的迁移矩阵扩展为对应于某阶模态试重组的迁移矩阵，从而减少了平衡高阶不平衡量所需的试重起车次数，提高了现场平衡效率，且平衡效果良好。

These years the region develop very fast base on the linkage and concert. The thesis makes the Yangtze Delta as the sample of producer logistics, with the method from model to normal and from the advanced point to the extendedness. With analyzing the status in quo and the features of the region, we can acquire the important use for reference and guidance.

本文以长江三角洲地区生产性物流服务业发展作为分析样本，本着从典型到一般、从先进示范到普及推广，分析其发展的现状与特征，其生产性物流服务的供给现状、需求现状，明确长江三角洲地区生产性物流服务业发展特征，总结长江三角洲地区生产性物流服务的发展经验，这将对中国其他地区生产性服务业发展具有重要的借鉴作用和指导意义。

This article presents, by study on reengineering of corporate culture in Firm H, the double-side features of the principal and the object during corporate cultures promulgation interiorly and exteriorly, and have further acknowledgement and identification on the roles played by

传播在企业文化建设中的研究是一个全新的尝试，虽然借鉴了国内外众多专家和学者的研究成果，但由于自身的水平和知识有限，文中肯定存在不少问题，希望论文的阅读者能给予理解，并提出批评和指导意见。

Here we employ the optimal currency composition of external debt model established by Stijn Claessens(1988) to analyze our country's optimal external debt portfolio.

本文借鉴Stijn Claessens(1988)建立的最优外债币种构成模型，对我国外债最优的外债币种构成进行了实证模型分析。

Chapter 2 are mainly about the origin, application, characteristics, objectives; preconditions, relevant ways and procedures of application to court; world-wide Mareva Injunction and its exterritorial effectiveness.

在第2章论述了玛瑞瓦禁令及其对海事强制令的影响，主要包括玛瑞瓦禁令的由来、适用范围、特点、目标；申请先决条件；申请有关的做法和程序；全球玛瑞瓦禁令及其域外效力问题；并着重对二者在有关做法和程序上及域外效力等问题进行了对比，因为这些内容值得我们借鉴和研究。

Third, the argument that social finance exist after extinguishment of a country, that is, in a communist society was deducted by analyzing some basic theory about individual and society, individual and nature while at the same time learning from public administration.

关于在国家消亡后的共产主义社会仍然存在社会财政关系的结论，是通过分析马克思主义关于个人与社会、个人与自然的基本理论，同时借鉴公共行政学的科学成果，通过抽象分析和逻辑推论后得出的。

In addition, the study on ionic liquid being used as the electrolyte of EDLC was carried out extraneously, a good result of 310F/g was obtained. That the possibility of spherical active carbon used as the electrode materials was also investigated for the convenient preparation of electrode, the specific capacitance of spherical active carbon was 188F/g, having directive function for the preparation from powder SAC to spherical active carbon.

另外，本项目也额外进行了离子液体作为电解液性能的研究，获得了比电容高达310F/g好结果；考虑到电极制作，又研究了活性炭微球作为电极的可能性，得到了比电容为188F/g的结果，为下一步将粉状的超级活性炭制作为球状的活性炭提供了指导与借鉴作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。