借鉴

This thesis will expounds and analyzes the definition, characteristics of network virtual property and the property attributes, and use the relevant legislative and judicial practices of Taiwan, Hong Kong and foreign countries for reference, exploring that criminal law protection system over network virtual property should be established as soon as possible, so as to ensure the healthy, continuous development of the game industry in our country and social stability.

本文将对网络虚拟财产的定义、特征及财产属性进行论证分析，并借鉴台湾、香港及国外的相关立法及司法实践，探究我国应尽快确立对网络虚拟财产的刑法保护体系，以保障我国游戏产业的健康持续发展与社会稳定。

If history is any guide, what will matter most is where they are on the continuum.

如果历史可以借鉴，那么最关键的问题是他们在历史发展中如何定位。

In the second chapter, using contradistinctive tact, analyzed similarities and differences of the judicial protection institution on citizen's basic constitutional rights of China and foreign countries. Learned from others' strengths to offset one's weaknesses, using these a s references to perfect the judicial protection on citizen's basic constitutional rights.

第二章，采用对比的手法，分析中外公民基本权利的司法保障制度的异同，取人之长，弃人之短，为完善我国公民基本权利司法保护提供参考与借鉴。

With the sign whether the corporation is "special treated" or not, the thesis, basing on existing researches, selects the initial samples which are composed of 80 ST firms and 80 non-ST firms in two groups, besides, selects six non-financial data for supplementary and contradistinctive research.

以是否被特别处理为财务危机标志，本文本研究在借鉴已有研究成果的基础上，除了选取了80家财务危机公司和80家健康公司的财务数据作为开发样本，本研究还选取了6个非财务数据进行了对比补充研究。

In the second chapter, using contradistinctive tact, analyzed similarities and differences of the judicial protection institution on citizen"s basic constitutional rights of China and foreign countries. Learned from others" strengths to offset one"s weaknesses, using these as references to perfect the judicial protection on citizen"s basic constitutional rights.

第二章，采用对比的手法，分析中外公民基本权利的司法保障制度的异同，取人之长，弃人之短，为完善我国公民基本权利司法保护提供参考与借鉴。

Contrariwise, we can also get to know the structural changes of the products, which may help to improve the device of the products.

反之，亦可得出产品在这个过程中的结构变化，对产品本身的结构设计有很好的借鉴作用。

The keystone of this research is to carry out the construction quality control with Shewhart control chart and some statistical method effectively used in foreign countries. On the other hand, we collected the construction data of Jiangsu province, analyzed with these methods, and found out some problems in highway construction.

本文研究的重点是采用各种控制图方法实现对施工过程的质量控制，并借鉴国外在施工质量控制及验收中采用的某些统计控制方法的成功经验，结合江苏省高速公路建设中近两年积累的施工数据，进行了有效的分析，分析过程中发现了目前该省高速公路施工中存在的一些问题。

Needless to say, Poincare\'s scientific philosophy is not perfect, his efforts on the unification of conventionalism and Realism left us with many lessons to learn from and refer.

毋庸讳言，彭加勒的科学哲学思想并非完美无缺，但他的统一约定论与实在论的努力给我们留下了许多值得借鉴和汲取的东西。

Simultaneously, based on the conceptions and skills of multifarious genres, a photographer should dispel conventionality in order to produce the originality.

同时，摄影师要在借鉴各种流派的观念和技巧的基础上，产生破除常规的创意。

In this article, the main view is about the problem of recognition, measurement and disclosure in convertible bond.

本文重点谈谈可转换债券在会计确认、计量及信息披露方面对传统会计理论的影响，以及国际上可借鉴的通行做法。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。