借鉴

This paper described the main characteristics of these consortia, summarized some experiences from their management practice so as to provide some revelation for agricultural res...

本文描述了这些区域联合体的组织和结构，探讨了菲律宾国家农业研究系统在农业研究分极化管理方面的经验，期望能给我国的农业研究管理者提供一些借鉴或政策启示。

This kind of method to solve road freight transport exterior cost interior changed a problem to explore new thinking, also can provide the academic basis that can draw lessons from to manage layer and policy constitutor.

这种方法为解决公路货运外部成本内部化问题探索了新思路，也可为治理层和政策制定者提供可借鉴的理论依据。

This paper advises that the social constructionist claim is useful for the research of technological innovation that is full of complexity.

指出对于技术创新这样的复杂的过程的研究有必要借鉴社会建构论的主张。

This thesis is based on understanding and analysis of educational theory of Freudenthal's thought of mathematics education. It does analytical and Practical research on mathematics teaching in kindergarten in an effort to provide the thought and approach for reference. The intention is to Promote the kids to study mathematics efficiently,to master it comprehensively and to use it properly. At the same time,it also offers some constructive suggestions to the present mathematics teaching reformation.

本文基于对弗赖登塔尔数学教育思想的认识和分析，对幼儿园数学教学开展分析和操作性研究，旨在为促进幼儿有效地学习数学、理解地掌握数学、恰当地运用数学的数学教学提供一个可借鉴的思路和途径，为当前数学教育改革提供一些建议性对策。

Therefore,this paper appeals to learn something from Bertrand Russell's Idea of Character Education that children are supposed to be trained in a scientific way to explain away their fears and to train children to good habits,constructiveness and sympathy and affection.

我国的教育改革应借鉴罗素的教育思想，以人为本，运用科学方法从小培养孩子的良好习惯、消除恐惧心理、发展建设本能以及培养爱心与同情心，从而达到用所学知识为人类服务的教育目的。

A study of the international criminal juridical consultative system is beneficial to establish our country's own system.

通过对国际刑事司法协商制度的分析研究，可以为我国建立刑事司法协商制度提供一定的借鉴意义。

On the basis of formal chapters' analysis, learning from foreign countries' successful experience in circular economy's legislation, considering our own legislation practice in developing circular economy, the main framework of our country's circular economy's legal institutions' construction is put forward as follows, the guidance thought of the circular economy's legal institutions' construction is the concept of scientific development and the thought of sustainable development; the 3R principle, the principle of following the ecological rules, the principle of giving priority to precautions, the principle of the contaminator paying are the basic principles of the circular economy's legal institutions' construction; the field of the natural resources' exploitation and utilization, the field of manufacturing industry and service trades, the field of disposing waste and changing waste into resources, the field of the exploiting and utilizing energy, and the field of social consumption are the key fields of the circular economy's legal institution's construction; the circular economy's legal system is constructed from four levels, the basic laws, the principle laws, the comprehensive laws and the special laws; The following circular economy's legal institutions are made, the institution of circular economy's planning, the institution of green economy's accounting, the institution of scientific and technological information's titles, the institution of economic encouragement, the institution of market allowance, the institution of listing the names' who set good example in developing circular economy, the institution of forcing those enterprises with heavy pollution into developing circular economy, the institution of green consumption, the institution of the public's participation, the institution of sharing the responsibility, and the institution of evaluating the circular economy's results.

该部分以前面几章分析的循环经济立法理念为基础，借鉴国外循环经济立法的成功经验，结合我国的循环经济立法实际，提出了我国循环经济法制建设的基本框架是：以科学发展观和可持续发展思想为循环经济法制建设的指导思想；以"3R"原则、遵循生态规律原则、预防优先原则和污染者付费原则为循环经济法制建设的基本原则；以自然资源开发利用领域、加工制造产业与服务产业领域、废弃物处理与资源化领域、能源开发利用领域和社会消费领域为循环经济法制建设的重点领域；从根本法层面、基本法层面、综合法层面和专门法层面来构建循环经济法律体系；构建包括循环经济规划制度、绿色经济核算制度、科技信息支持制度、经济激励制度、市场准入制度、循环名录与循环示范制度、重点污染企业强制实施循环经济制度、绿色消费制度、公众参与制度、责任分担制度和循环经济绩效评价制度在内的循环经济法律制度。

This conduces to the advanced technique that draws lessons from abroad, of assessment technique of economy of stimulative our country perfect and as conterminous as the economic assessment technique with general international course.

这有助于借鉴国外的先进技术，促进我国经济评价方法的完善以及与国际通用的经济评价方法相接轨。

In the contest of Christianity against paganism the Church Fathers employ the language of the Hellenistic literature as found in Philo, Josephus, the Apocrypha, and the Sibylline Books, all of which draw upon the Prophets of the Old Testament.

在竞赛中的基督教对paganism教会父亲聘请的语言，希腊文学，因为发现在斐洛，约瑟夫， apocrypha ，和知未来的书籍，所有这些都借鉴了先知的旧约。

The building of training pattern for youth and middle aged leading teachers of middle school, which only follows the rules of the shaping of the youth and middle aged leading teachers and uses successful experiences of teachers continuative education in domestic and overseas, can be characterized with substantial results and scientific effects.

中学中青年学科带头人培养模式的建构，必须遵循中学中青年学科带头人成长的基本规律，借鉴国内外教师继续教育的成功经验，才能使培养模式具有科学性和实用性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。