借鉴

Using the information from exploratory adit can class rock mass structure, drawing lessons from internal successful experiences in rock mass quality and weathering zone classification, dam abutment rock mass is classed by choosing quantization indices of rock mass structure, the outcome same as investigation, accord with commonly geoloical rule. Using the information from slope image can finish stability analysis of lithologic slope, get 3-D cutaway view and date, it is important datum for research engineering geoloical condition of dam abutment rock mass.

利用勘探平洞洞壁图片采集的结构面信息处理成坝肩岩体结构研究的基本量化指标及实体模型，进行拉西瓦水电站坝肩岩体结构类型划分，并借鉴国内岩体风化分带、岩体质量分级规范，以岩体结构量化指标作为风化分带和质量分级的主要指标，划分两岸坝肩岩体风化分带、岩体质量分级，划分结果与野外现场判定及地质师室内划分结果相符合；利用边坡图片解译结果完成了坝肩岩体抗滑稳定边界条件分析，及不稳定块体的量化值和三维展示图，为坝肩工程地质条件评价提供重要资料。

The paper is expected to give referential experiences to China's convenience store business and franchise enterprise by examining the logistics structure of 7-ELEVEN.

7-Eleven便利店物流体系的深入研究，能为中国的便利店业以及特许经营企业的物流体系发展，带来可以借鉴的经验。

Depending on the research of ABC and AAM , the authors aim is offering a reference for the application of our manufacture enterprises .

本文旨在通过对作业成本核算法、基于作业基础的成本分析和基于作业基础的决策研究，为我国制造企业应用作业成本法提供借鉴之处。

There is not special management method to the able-bodied recipients.

本文的第四部分将介绍中国低保政策借鉴发达国家工作福利制的意义与方法。

This article tries to study the theory and application of ABB, basing on the research fruit of overseas and domestic scholars for ABC and ABM.

本论文是在ABC和ABM应用研究的基础上，借鉴国内外学者的研究成果，试图在ABB的理论领域进行探索性的研究。

And it has been used for reference meaning of the computer detection on aeromagnetic abnormity.

这一思想对研究航磁异常计算机检测有一定的借鉴意义。

Thirdly,in virtue of Markov theory,we get the herd coefficient matrix from Markov change probability matrix and construct the CA-Markov composite Model and get some characteristics of the CA-Markov composite Model Finally,we do simulations and sort for Xinjian County by using the Markov Model and the CA-Markov composite Model, respectively and analyze and compare the simulation results abortively.

然后，借鉴马尔科夫理论，采用转移概率矩阵估计从众系数矩阵，构建出CA-Markov复合模型，并研究了相关的性质。

This paper adopts Lepak and Snells model of human resource outsourcing project decision-making as a foundation and uses value and uniqueness as abscissa and ordinate to analyse how to select the human resource outsourcing project in China.

本文以Lepak和Snell的外包项目决策模型为基础，以价值和独特性为横总坐标，对人力资源外包业务的选择进行了分析，并在此基础上，借鉴国外业己成型的外包操作方法，总结归纳了中国企业人力资源外包业务实施运作的程序，并指出了在人力资源业务外包的过程中各环节应注意的问题。

It proposes a four-stage model to explore the processes involved in'cross-national attraction'in educational policy and its consequences in terms of decision making, implementation, and internalisation/ indigenisation.

本文研究了教育政策借鉴的方法和案例，提出了教育政策借鉴过程中的四步模型，即外国教育吸引力及与之而来的教育决策、实施和内化／本土化。

Chapter six brings forward the author's opinion on the possible theoretical obstacles of the transplantation of the conditional sales system of German law into the Chinese legal environment The principle of independence of right in rem and the principle of the abstract right in rem are normally not acknowledged by the Chinese legal academia, from which it may be deducted that the remainder is a right in personam, and therefore constitutes the obstacle of the transplantation.

第六章对我国借鉴德国所有权保留制度可能面临的理论障碍进行创新分析，提出独立见解。我国学界通说不承认物权独立性以及无因性原则，从这一逻辑出发可以推论出期待权应为债权性质，从而为借鉴德国所有权保留制度设置了障碍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失