借鉴

At the same time, the value and the significance shown in this image have positive reference meaning for us to develop comicality economy.

同时，这1人物形象所表现出来的价值、意义对我们今天发展商品经济有着积极的借鉴意义。

Through analyzing report forms format of IEC 60 870-5104 stipulation,as well as considering computer monitoring system of 330kV Dashimen and Jingyang substation and experiences of provincial dispatching system,the paper studies some command flow,and provides technical safeguard for provincial dispatching automation system adopting network stipulations transmission process.

通过分析IEC 60 870-5-104规约的报文格式，借鉴330 kV景阳变、大石门变计算机监控系统和省调自动化系统的联调经验，研究了规约的各种命令流程，为省调自动化系统采用网络规约传输提供了技术保障，同时也极大地丰富了调度自动化系统的应用范围。

It is of great significance to the improvement of the current water property system in China to commentate,perceive and reference the features and reasons of water property system during the period of the Republic of China.

通过对民国时期水权制度的述评，了解民国时期水权制度的特点及其产生原因，对我国当代水权制度的完善具有借鉴意义。

Hence, we should analyse it dialectically and provide reference basis for the development and perfection of commercial law.

因此 ，我们应当对其进行辩证的分析，为商法的发展、完善提供借鉴的依据

The conclusion of this paper has a significant implication to the commercialization of the public service units.

本文的结论对于目前的事业单位"产业化"改革有重要的借鉴意义。

In this context, the common law of agency system worth learning.

在这一方面，英美法系的代理制度值得借鉴。

Of the badminton teaching in common and high school of the province of Liaoning in current.

同时，本研究也为辽宁省普通高校羽毛球教学的课程改革提供有价值的借鉴。

The China International Famine Relief Commission provide experience of concerning with rural work for the Government of the Republic of China and commonalty

华洋义赈会在试点中所创造的经验和引发的教训，予国民政府和关注农村的民间团体以借鉴。

It is more significant after study of the difference and commonness.

因此西方家族企业的经验和发展路径在这些共性与差异基础之上就更有了借鉴和启示意义。

Base engineering construction administration and project management are to help units undertaking projects to finish the engineering successfully by controlling work time and cost and security and quality and so on. They have communality in responsibility and objective. The obligation of Administration Corporation should be overall. It should provide omnibearing service, using for foreign PCM experience. We may put some new idea into our engineering construction administration system, Project Company to administration system.

工程建设监理与项目管理都是通过对工期、成本、安全和质量等项目环节的管理，协助建设单位实现建设工程总目标，两者在职责和目的是一致的，建设监理企业的职能范围应当是全面的，其应当为业主提供全方位的服务，借鉴国外PCM经验，我们可以对我国的监理行业重新定位，建立项目管理公司来优化现有的监理制度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。