借鉴

The paper analyzes the composition of judicial resources and the quantity of criminal castigation of these two types of crimes using such the means that are commonly used in the scope of economic laws as the models and formulae.

借鉴法律经济学长于利用的模型、公式分析两类犯罪的犯罪构成、司法资源量和犯罪惩治量，显现出持有型犯罪的刑法设定，提高了惩治此类犯罪的效率，但降低了刑法惩治犯罪所应实现的公平价值。

The paper analyzes the composition of judicial resources and the quantity of criminal castigation of these two types of crimes using such the means that are commonly used in the scope of economic laws as the models and formulae. The authors think that setting the crime of illegal possession increases the efficiency of castigating this kind of crime , but doesnt accomplish fair value which criminal law should do.

借鉴法律经济学长于利用的模型、公式分析两类犯罪的犯罪构成、司法资源量和犯罪惩治量，显现出持有型犯罪的刑法设定，提高了惩治此类犯罪的效率，但降低了刑法惩治犯罪所应实现的公平价值。

This paper introduces the traditional and new technical development about comprehensive utilization of all kinds solid castoff in steel plant home and abroad ,meanwhile,it provides reference for the bettering utilization of solid castoff in Chinese steel industry.

本文系统介绍了国内外对钢铁联合企业生产过程产生的各类固体废弃物综合利用的传统方式和新技术进展情况，为更好地做好我国钢铁工业固体废弃物资源化利用工作提供借鉴。

In the cathedra,he discussed the reason why the US could become a great power in the world economy and military affairs, as well as what should be used for reference by China.

李开复博士在他的演讲中探讨了美国为什么能成为今天的世界经济、军事强国，以及哪些地方是值得今天的中国借鉴的。

The study can increase the veracity and rationality of design, the method, which used in this paper, has some catholicity, and it can provide some reference to designer.

本文所进行的研究，可以提高设计的准确性和合理性，本文的方法可为设计者提供参考和借鉴。

On the concrete analytical method of causality, China can draw lessons from the unitary analysis of U.S..

在因果关系的具体分析方法上，我国可借鉴美国的"整体分析法"。

The success of NBA will provides various kinds of models to CBA league matches and the medium in our country.

NBA的成功经验对我国CBA联赛和传媒提供了多方面的借鉴。

The study of IE has important implications because it can provide valuable lessons and theoretical references for the current campaign d CEE reform.

研究历史上的科举考试制度，可为当今的高考改革提供参考和借鉴，因此，科举学研究具有很强的现实性。

Drawing on a panoramic clothing of sources, from Sunday-school textbooks and favourite exhibitions to centime magazines and soldiers diaries, the aggregation demonstrates how the orientalist handle functions--or, to be more precise, malfunctions--in those favourite ethnic spheres that are so markedly abstracted from prince Saids work: it is exclusive by exploring sources that go beyond the highbrow, the academic, or the official, that we crapper begin to apprehension the restricted nowness of the orientalist handle in the metropolitan center, and the assorted meanings it could stop for assorted ethnic groups.

借鉴了来源广泛的主日学校的教科书和流行展览，将一分钱杂志和士兵的日记，书演示如何在东方话语的功能-或者，更准确地说，在这些故障流行文化领域-这如此显着从萨义德的上班：这只是通过探索源超越曲高和寡去，学术，企业或官员，我们可以开始掌握在都市中心东方话语有限的货币，不同的含义它可容纳不同的社会群体。

This method can be just left to enter the periosteum or the centipede cattle from France and France.

这个方法可以被刚离开蜈蚣进入骨膜或者牛的法法借鉴。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。