借鉴

The results of this paper have some reference value to the analogously projects and similar study.

研究成果对类似的科学研究和工程问题都具有一定的借鉴意义。

The analytic method and results in this paper has reference value to design and construction of box beams of double-track railways.

本文所采用的分析方法和结论对于双线铁路箱梁的设计与施工有一定的借鉴意义。

In the history of western aesthetics, phenomenology, analytical aesthetics and Gestalt psychology have provided more research on perception, from which we can draw a conclusion about aesthetics perception. The process of perception is a dynamic process, in which experience change to erlebenis and a Yijing and the sense become.

借鉴西方美学尤其是现象学、分析美学、格式塔美学对审美知觉的具体分析，本文认为：一，知觉表现为由经验向体验转变的动态过程，在这个过程中，一个涌动着意义的"境域"油然而生。

Using contemporary psychoanalysis (Kein's object relations theory in particular), his clinical practice and theoretical thoughts are based on Jung's collective unconsciousness model and aim to fill the gaps or inadequacies in analytical psychology.

他以荣格集体潜意识的心灵模型为基础开展临床实践和理论思考，借鉴了当代精神分析特别是克莱因的客体关系理论，填补了分析心理学的不足。

And it is also helpful for other chemical expermental data analyzation.

这种算法对其它化工实验数据分析也有借鉴意义。

This document undertakes some theories of economics and strategy management, by positive research, to anatomize the strategy and core competence of Tai Ping Life. On the basis of research, the document draws some lessons, which could be useful to small and medium size enterprises.

本文运用经济学和战略管理的相关理论，从实证研究的角度，对太平人寿的战略和核心竞争力进行较系统的研究和剖析，从中得出一些对中小企业具有借鉴意义的启示。

Working out technology and controlling the quality on supporting roller of belt conveyor;2. Theoretical analysis of deviation prevention for rubber belt by the slotted supporting roller with an angle of lead dip;3. A kind of dumbbell typed entirety supporting roller used for supporting the carrying belt and the wind leaf bucket-dustpan typed accumulated material mopping up device employed in sweeping up the accumulated material in the tail section we.

借鉴消化国外输送机械新技术，创新设计出具有全封闭式结构、拆卸性结构及全程底板耐磨设计特点的带式输送机；用于支承输送带的一种哑铃型整体式托辊，及用于自动清扫尾段积料的风叶畚斗式积料清扫器为其专有技术，这些结构及技术保证了带式输送机整机性能优良，输送量高、带速快，高效节能。

So I think China can draw on the strengths of the Anglo-American jury system.

所以我觉得我国也可以借鉴英美的陪审团制度的长处。

The company operating became the main way of animal stock husbandry in the w...

借鉴美国的经验，有助于对我国西部大开发、内蒙古畜牧业的发展和现代化问题的思考。

A series of anomalistic hexagon structure of honeycomb papers was studied based on FEA. The purpose was to provide reference for selecting packaging material and evaluating packaging quality.

以粘结胶水长度不一的纸芯结构为研究对象，借助有限元分析来研究它们的防振效果，为蜂窝纸的质量鉴定和包装产品选择提供借鉴。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失