借贷的

The neoliberal European Commissioner for the Internal Market and Services, Charlie McCreevy, has very strong words to denounce irresponsible lending, blind investing, bad liquidity management, excessive stretching of rating agency brands and defective value at risk modelling.

欧盟委员会的新自由主义的内部市场和服务，查理麦克里维，具有很强的话，谴责不负责任的借贷，盲目投资，流动性管理不好，过度伸展的评级机构的品牌和有缺陷的风险价值模型。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了他的朋友，园艺承包商Ron Dipietro很好的意识到了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了延长期限，他们需要从长远来考虑到固定利率贷款。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了朋友，园艺承包商Ron Dipietro识破了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了需要从长远眼光来考虑的固定利率的长期贷款。

The book ends with a list of 18 specific reforms arising from Stiglitz and Bilmes's discoveries, and focusing on exactly how to fund and run a war from now on (depend not on emergency funds and borrowing but on surtaxes, for example, so that voters know exactly what it is they are paying for, and can vote accordingly).

书的末尾处列出了斯蒂格利茨和比尔梅斯研究得出的18个具体的改革方案，着眼于从今往后该如何进行战争，如何筹措资金（例如通过附加税的形式，而不是通过应急基金和借贷，这样选民就能够知道他们的钱到底用在了什么地方，并据此进行投票）。

The book ends with a list of 18 specific reforms arising from Stiglitz and Bilmes's discoveries, focusing on exactly how to fund and run a war from now on (depend not on emergency funds and borrowing but on surtaxes, for example, so that voters know exactly what it is they are paying for, and can vote accordingly).

书的末尾处列出了斯蒂格利茨和比尔梅斯研究得出的18个具体的改革方案，着眼于从今往后该如何进行战争，如何筹措资金（例如通过附加税的形式，而不是通过应急基金和借贷，这样选民就能够知道他们的钱到底用在了什么地方，并据此进行投票）。

The head of Pan-African Capital Holdings in Johannesburg, Wiseman Nkuhlu, says this is because African banks have not engaged in high-risk lending as seen in the United States and Europe.

总部设在南非约翰内斯堡的泛非资本持有公司的负责人纳库鲁说，这是因为非洲地区的银行没有像美国和欧洲地区的银行那样，从事各种高风险的借贷。

With the extensive establishment of cooperative organization, the cooperation movement was developing in extensive rural area. On one hand, it become the political tool for government to control rural society to realize the democracy; on the other hand, it also profoundly influenced the traditional rural society. The cooperative organizations smashed the traditional leasehold situation of rural society dominated by usurers and promoted the rural society transfer traditional debit and credit relationship to modern type.

合作运动在广大农村的开展，合作社组织的广泛设立，一方面成了国民政府整合、控制乡村社会实现民生主义的政治工具：另一方面也对农村传统社会产生了深刻的影响：合作社组织打破了传统高利贷一统乡村的局面，促使了乡村社会传统借贷关系向近代转型。

China accounting bookkeeping has gone through the initial phase, primitive phase (including single-entry and double-entry orderly in time),recent phase (i.e.phase in which bookkeeping-method of China style was reformed) and modern phase.

840年鸦片战争后新的环境使中国会计记账思想经历了一次磨难，曾一度被人轻视，改良中式簿记法的推行者们使之获得新生，形成了与西式簿记并存的近代阶段；新中国成立后，中国会计记账思想在与借贷记账的冲撞和交流中，逐渐与之接近乃至融合，最终完成了中国会计记账思想向现代化的转化。

The wrong answer is the one most widely heard among saloon-bar cognoscenti : that Britain is finally paying the price for a decade of living beyond its means, of excessive borrowing and spending by consumers, homeowners and government.

错误的答案是我们经常可以从公众场合那些高谈阔论的博学者那里听到的：英国在买单，为过去十年中超前的生活支出买单，政府和消费者们过分的进行了借贷和消费。

What finally saved the city was anxiety about the fallout, in the form of possible bank insolvencies and borrowing costs for the rest of America, had it been unable to pay its debts.

最终拯救这座城市的是对负面作用的担忧，在形式上可能的银行破产以及美国其他地区的借贷成本使得纽约不可能偿还自己的债务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。