借贷的

If the committee's chairman, typically a business-line head, encountered resistance from a risk manager or other sceptic, he could adjourn the meeting, then reconstitute the committee a week or two later with a more pliable membership that would approve the loan.

如果委员会主席正好是业务线的领导，在遭遇风险经理或其他不信任者的阻挠时，他可以中止会议， replica watches ，然后在一两周后选择那些会同意借贷更圆通的人选重新组建委员会。

Even without lending and borrowing excesses, though, our high rate of homeownership would likely create problems as the economy slows.

即使没有过度的借贷行为，但是我们较高的房屋拥有率很可能导致经济衰退的现象出现。

Those parts of the economy with political clout, like farming and housebuilding, get subsidised credit from state-owned lenders whereas ordinary customers pay through the nose.

具有政治影响力的经济行业，如农业和房屋建造业，能够从国有借贷部门手中得到补贴信贷，而一般的顾客却要花费更多的钱才能得到需要的物品。

The principal implication is that the differentials in borrowing costs between countries, which had been suppressed since U.S. monetary inflationism began in 1995, are about to reappear.

最主要的影响在于，自1995年美国开始推行货币扩张主义以来被填平的不同国家借贷成本的差距将再度出现。

More irksome still is that profligate America is able to borrow on better terms.

使人恼怒的是，肆意挥霍的美国还能进行更为划算的借贷。

Bill Maxted, whose unit at De Montfort University in Leicester produces a half-yearly survey of property lending, says that a large number of banks are holding property debt which is simply not refinanceable:"Sooner or later something has to give."

比尔'马克蒂德，任教于位于莱切斯特的德蒙福特大学，发表了对方地产借贷半年的调查。他声称许多银行持有的地产债券无法再次筹集经费："迟早会被放弃。"

In contrast, American consumers have been living in never-never land, financing their spending by borrowing against illusory gains in wealth.

相比之下，美国的消费者还生活在幻想之中，依据幻想中的收入进行借贷来支付自己的开销。

Long one of America's more conservative lenders, it avoided the most noxious property loans and securities.

作为一个历史悠久的美国较保守的借贷公司，它避开了最有害的房贷和其衍生证券。

At least in other developing countries the government's role in bank lending has been much less overt.

至少在其他的发展中国家，政府在银行借贷中的角色不明显的多。

This paper builds a probit model based on the rural household's economic behavior which includes production and consumption aspects.

本文以包括生产和消费两方面活动的农户经济行为为基础建立probit模型，利用中部某省辖内九个地区2008年12月份750户农户的调查数据，分析农户借贷行为决策及其影响因素，并得出相应的启示和建议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。