借贷

It may also politicise lending.

它同样使借贷政治化。

This penalises work and investment, and encourages borrowing and spending.

这阻碍了工作和投资，却鼓励了借贷和花费。

More and more pundits are predicting the return in new guise of the Resolution Trust Corporation, which was tasked with taking over and offloading

越来越多的专家预测，二十世纪九十年代初的借贷危机中就以接管和消化不良资产为业的清债信托公司将以新的面貌出现。

Borrowings, divided by its shareholders fund, was zero. Further, the Group

按本集团对外借贷总额除以其股东资金计算）为零。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; backed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; back ed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

China Mobile yesterday confirmed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

在昨日，中国移动证实正在与上海浦东发展银行就关于在借贷人的潜在投资进行协商。这很可能帮助全球最大的无线运营商扩展其付费业务。

Therefore, the research of it is a very important topic, but it is still a vacuum and a weak link.

借贷关系，是一种历史悠久的社会经济现象，是一个显示社会经济变动的敏感窗口。

Careless root, just as its name implies is the bottommest the most important that one part, careless root finance is generally refer to actually between individual, family, enterprise, the financial system of type of Founder of official of steer clear of and the action that undertakes finance trades directly, namely normally " civilian finance ", in a lot of civilian finance form and organization, the folk of nothing is more...

草根，顾名思义就是最底部最重要的那一部分，草根金融实际上就是泛指个体、家庭、企业之间，绕开官方正式的金融体系而直接进行金融交易的行为，也就是通常的&民间金融&，在诸多的民间金融形式和组织中，能逐渐得到社会认可并具有良好发展势头的莫过于民间借贷了。

However, in some stage of the market, margin trading and securities lending market volatility may be.

然而，在某些市场阶段，保证金交易和证券借贷市场波动可能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。