借贷

Munia is based on an electronic data sheet system designed tohelp you keep a track of your of commitments (deadlines, appointments, debits and credits) providing you with a record of client and supplier balances and amounts due.

Munia 基于一个为你提供带有客户记录以及供应商平衡和应付款总额的电子数据表格系统，专门设计用于帮助你跟踪你的委托事务（最终期限，预约，借贷和信用卡）。

A macro policy that overshoots the sustainable growth rate by encouraging citizens to overborrow is not going to be made safe through financial regulation.

一项通过鼓励公民过度借贷而超越可持续增长率的宏观政策，不会通过金融监管就变得安全。

In the past its funds were sometimes handed out according to political expediency, to dying companies and in pursuit of a patchily successful industrial policy.

在过去，该银行根据政治的权宜之计，或是为了执行一个不完全成功的工业政策才向垂死挣扎的公司进行借贷。

Many borrowers have appropriately taken advantage of the relatively low cost of capital and strong investor appetite to prefinance their borrowing needs and to undertake liability management operations aimed at improving the structure of their domestic and external debt.

许多借贷者不仅恰如其分地利用了相对低成本的资金和投资者浓烈的欲望，预先给他们的借贷需要筹措了资金，而且还进行了各种形式的债务管理业务，目的旨在改善他们内部和外部的债务结构。

The favorable environment can be attributed to improvements in economic fundamentals in emerging markets, a reduction in external borrowing requirements, the abundant global liquidity that has allowed many sovereigns to prefinance their 2005 external financing needs, and more reliance on domestic capital markets.

形成有利环境的原因是，新兴市场经济体的基本要素得到了改善，外部借贷要求有所减少，充裕的全球流动性－－它让许多主权国家预先得到他们2005年通过外部融资所需要的资金，以及更多依靠国内资本市场等。

Civil Trial Chamber I: civil cases in own jurisdiction (except by the jurisdiction of the Jing people's Court and the Punan people's Courts) related to real estate, labor disputes, compensation for road traffic accident damages, reputation infringement and so on; Civil Trial Chamber II: economic dispute cases in own jurisdiction, related Sales contracts, Contracts contracts, Loan contracts, property leasing, bankruptcy, bills and other disputes; Civil Trial Chamber III: civil contracts and tort disputes, related marriage and family, inheritance, personal rights, special tort, labor dispute, labor contracts, service contracts, and others, and cases which is applied of the special procedures of heard.

民事审判第一庭：审理本辖区内（除由泗泾人民法庭、浦南人民法庭管辖区域外）房地产类、劳动争议、道路交通事故损害赔偿、名誉侵权等民事案件；民事审判第二庭：审理本辖区内各类经济纠纷案件，主要包括：买卖合同、承揽合同、借贷合同、财产租赁、破产、票据纠纷等；民事审判第三庭：审理的案件类型包括婚姻家庭、继承、人身权、特殊侵权、劳动争议、劳务合同、服务合同等民事合同和侵权纠纷，以及适用特别程序审理的案件。

In particular, we believe that the very aggressive policy response – as in part reflected in the surge in bank lending – has helped contain the deterioration in sentiment and confidence and reflate asset prices, preventing a too rapid slowdown in private consumption and investment.

我们相信积极刺激政策所获得的回应——从蜂拥而出的银行借贷中可见一斑——将有助于抑制信心下滑及刺激资产价值膨胀，防止个人消费和投资的快速放缓。

My/our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人／吾等的证券或证券

Securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my/our

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人吾等的证券或证券抵押

Our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge our

向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本公司的证券或证券抵押

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。