借贷

With its debt, excess and exploitation, the glitzy emirate is not alone in a world living on credit.

堆积如山的债务、毫无节制的放纵和无穷无尽的开发是迪拜的写照，然而依靠借贷生存的世界上，这个满眼浮华的酋长国并不是特例。

When you decide to start a business, don't go into debt over it.

当你决定创业的时候，不要借贷。

If your lender is unable to offer you a better rate, consider going elsewhere.

如果你的借贷公司无法给你更好的利率，请考虑去别的地方。

If the committee's chairman, typically a business-line head, encountered resistance from a risk manager or other sceptic, he could adjourn the meeting, then reconstitute the committee a week or two later with a more pliable membership that would approve the loan.

如果委员会主席正好是业务线的领导，在遭遇风险经理或其他不信任者的阻挠时，他可以中止会议， replica watches ，然后在一两周后选择那些会同意借贷更圆通的人选重新组建委员会。

Therefore, we believe that the introduction of margin trading and securities lending market will help lay a solid foundation for stable operation of the internal and improve the market mechanism, and the short features will help reverse stock index futures arbitrage, from China Long-term development of the capital market point of view, is an extremely important financial innovation.

因此，我们认为，保证金交易和证券借贷市场的推出将有助于稳定奠定了坚实的基础运作的内部和完善市场机制，从短期功能将有助于扭转股指期货套利，从中国长期的角度发展资本市场的角度，是一个极为重要的金融创新。

Even without lending and borrowing excesses, though, our high rate of homeownership would likely create problems as the economy slows.

即使没有过度的借贷行为，但是我们较高的房屋拥有率很可能导致经济衰退的现象出现。

Those parts of the economy with political clout, like farming and housebuilding, get subsidised credit from state-owned lenders whereas ordinary customers pay through the nose.

具有政治影响力的经济行业，如农业和房屋建造业，能够从国有借贷部门手中得到补贴信贷，而一般的顾客却要花费更多的钱才能得到需要的物品。

Key words: household economics;rural household crediting behavior;positive analysis;western minority areas

关键 词：家庭经济学；农户借贷行为；实证分析；西部民族地区

Real estate investments are long term in nature and possess two important characteristics that are often negleted: leverage and illiquidity.

房地产投资是长期的，它有两个往往被忽略掉的重要特质：高额借贷和套现困难。

A if it is a sell Transaction, and due to illiquidity in the relevant Reference Asset we are unable to borrow a

如果是"卖出"交易，而由于相关参考资产无法流通导致我们无法借贷足够数量的参考资产以结算

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。