借此机会

I would like to take this opportunity to express some of my unmature viewpoints on the development perspective of the economic and trade relationship between China and England.

我愿借此机会，就中英经贸关系的发展前景，发表自已的一些不太成熟的看法，供各位参考。

I adress my unmature opinion about the future of the ecnomic between English and China by this chance.It is only a reference .

我愿借此机会，就中英经贸关系的发展前景，发表自已的一些不太成熟的看法，供各位参考。

I would take this chance to speak out my unmatured opinions on the development of the relationship between China and USA on the trade, just for references.

我愿借此机会，就中英经贸关系的发展前景，发表自已的一些不太成熟的看法，供各位参考。

I am willing to talk my unnature idea about the future of the China-England ecnomic relationshiip in order to let you to refer.

我愿借此机会，就中英经贸关系的发展前景，发表自已的一些不太成熟的看法，供各位参考。

It is a chance for the Nets to returned to the rarified air of .500 for the first time since Richard Jefferson was wheeled into the operating room.

借此机会，VC可以保持两周以来的迅猛势头，继续对月最佳球员发起冲击。最近六场他的数据为32.0(命中。504)/

Mr Sarkozy sees a chance to show he is a man of action, and he will find it easier to force through domestic reform if he can show he is not in thrall to all that Anglo-Saxon free-market ideology.

萨科齐先生想借此机会来显示下他是个实干家，而且如果能显示出他不屈服于盎格鲁-撒克逊人的自由市场意识形态，他国内的改革必将会推进的更容易些。

By availing this opportunity, I would like to briefly introduce the situation in Jinhua.

借此机会，我简要介绍一下金华的情况。

Hester could not but ask herself, whether there had not originally been a defect of truth, courage, and loyalty, on her own part, in allowing the minister to be thrown into a position where so much evil was to be foreboded, and nothing auspicious to be hoped.

一个秘密的敌人，假借朋友和救护者之名，时刻不离他的方前左右，并借此机会撬动丁梅斯代尔先生秉性中纤弱的锁簧。海丝特不禁自问：是否由於她这方面在真

Shanghai hopes to outshine rivals Beijing and Hong Kong, but it also harbors a loftier ambition: to be the global capital of the 21st century.

在全球经济危机中，上海希望借此机会，增大其在世界上的影响力，成为二十一世纪的全球金融之都。

On the morning of the great day the upholsterers were still nailing up hangings, and toward nine at night, just when the lusters were going to be lit, the architect, accompanied by the eager and interested countess, was given his final orders.

萨比娜伯爵夫人要求她女儿的婚约在星期二签订，是为了借此机会，庆祝一下油漆未干的公馆修缮竣工。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。