借此

AS THE dust settled after the attacks of September 11th 2001, officials in America and elsewhere started tracking cross-border flows of money from migrants, in the hope of nabbing terrorists.

随着2001年911事件的尘埃落定，美国与世界各地的政府官员开始追踪移民的跨境资金流动，并希望借此捕获恐怖分子。

5 For by these he nourishes the nations, and gives them food in abundance.

他借此养育万民，赐给他们丰富的食粮。

I always want to take penalties.

我一直想借此惩罚。

Nowadays the famous "obama girl" on the internet named Wangzifei who admitted in her blog that her action of "taking of the coat"while Mr obama was giving a lecture was totally a cheat,Wang is a graduated student in shanghai jiaotong university,and she admitted that she want to work in the entertainment circle,and she got the agenda of Mr obama's visiting China, so she want to be famous with this situation,she was arranged in a best positon easy to be photoed after a plot,when she slowly take of her coat under camera,she soon became famous in the internet.

目前在网络上蹿红的&奥巴马女郎&王紫菲在博客中承认，在奥巴马演讲中的&脱外套&时间实际上是一场精心策划的炒作。王在上海交通大学读研究生，称自己一直想进入演艺圈，并从一个摄影师朋友那里得知了奥巴马总统访华的行程，就想借此契机一夜成名。经过策划，她的座位被安排在最佳拍摄角度，其缓慢脱下外套的镜头曝光后便走红网络

Soames, who, when he desired a thing , placated Providence by pretending that he did not think it likely to happen

索米斯碰到自己有某种希冀时，总要假装认为事情不大会成功，借此和缓上苍。

This is the case with the cheater, who denies or, even better, profanes the game's ceremonial conventions for economic reasons (or psychological reasons, if he cheats simply for the pleasure of winning), and thereby restores the laws of the real world.

这是那些否认或更甚的为了经济理由而去亵渎游戏正式协定的那些骗子的例子（或完全是心理上的理由，只是为了单纯的胜利欲而作弊），并且借此恢复现实世界的法律。

When they finish quizzing you,interviewers always ask,"So,do you have any questions?"

你可以询问公司竞争对手的情况、公司的发展计划以及独特的产品等等，借此显示你已进行过研究。

Somebody this kind of method found have the aid of the relatives and friends of be scattered, also somebody borrows this to spread out " the network ransacks greatly ", publish the individual material of another some of person on the net, the certain viewpoint that is used at atttacking latter or behavior.

有人借助这种手段找到了失散的亲友，也有人借此展开&网络大搜查&，将另一些人的个人资料在网上公布，用于攻击后者的某些观点或者行为。

This would involve reinjecting carbon dioxide either deep underground or under the sea, in order to compensate the amount of heat-trapping gas that is being released into the atmosphere.

该技术设计到把二氧化碳重新注入陆地地质结构或是海底以下地质结构中。借此来补充安歇被排放到大气中的温室气体。

Why is Sabbath-keeping a pause that truly reinvigorates? Because it's an invitation to discover our true rest in Jesus Christ.

守安息日为甚麼真的能助我们重新得力﹖因为我们能借此在耶稣基督里找到真正的休息。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。