借口

Whangpoo River Bank on the regional court in Shanghai, the admissibility of cases in recent years have remained constant upward trend.

近日，黄浦法院与全市20余家银行针对以&唯一住房&为借口消极还贷的&老赖&提出三项方案。

Pretty soon they'll be running out of excuses to get him bare-chested.

很快工作组将要用光他们让他坦胸的借口。

The emperor, driven to fury by the pope's determined neutrality in the war, had taken a similar course, barring out thereby any participation of the bishops, not only from Spain, but from his kingdom of the Two Sicilies (110 bishops), from the Netherlands, from Austria and Hungary; and affording an excuse for all the bishops of the empire.

皇帝，驱车前往暴跳如雷由教宗的决心中立，在战争中，已经采取了类似的过程，除非有出，从而任何参与的主教，不仅是从西班牙，但他从英国的两西西里王国（ 110位主教），从荷兰，奥地利和匈牙利，以及提供一个借口，为所有主教的帝国。

It is nothing but a piece of excuse.

这不过是一个借口。

Just look at Crab meat's excuses: an ideal democratic system must not only be related to the economic state and level of development of society, the regional politics and international environment, it must also be intimately related to the national tradition of political culture, the quality of the politicians and the people, and the daily customs of the people.

看看Crab meat的借口：一个理想的民主系统不仅仅与一个社会的经济、发展水平、地方政治和国际环境有关，它也与一个民族的政治文化传统、与政治家和人民的性格、与当日人们的日常习惯密切相关。

She elaborated, I mean an alibi for not having a crash program to make a good, cheap engine-steam or electric, or both.

她大大发挥了一通：我说借口，指的是可以借此不搞应急的计划，来制造一种又好又便宜的发动机——蒸汽的也好，电力的也好，两者兼备的也好。

E To safeguard the benefit and business reputation of Party B, within one year, starting from the expiry of this agreement, Party A is not allowed to build any kind of direct business relationship with clients introduced by Party B, such as entrusting, agent, employment, cooperation, business epresentative, etc.; unless Party A has the formal paper permission of Party B.

第五条 为合理维护乙方的商誉和商务利益，甲方在本协议期满后一年的期限内，不得以任何借口或以委托、代理、雇佣、合作、代表等形式，与原先由本协议的乙方所介绍的客户发生直接的不经过乙方的业务关系，除非有乙方的书面许可。

Now YOU have to decide how thick they should be, every engine builder will have his own idea or excuse.

现在您已经决定如何厚，他们应该是，每一个引擎的建设者将有自己的想法或借口。

Those did not get the poineering company of good report, and those and the journalism that TechCrunch existence competition concerns person with rich advocate, apt comes with the absurdest excuse abuse me.

那些没有得到理想报道的创业公司，以及那些与TechCrunch存在竞争关系的新闻业者和博主，正倾向于以最荒谬的借口来辱骂我。

Storage devices can be expanded by using adaptors available on the market.

存储装置可以通过市场上能买到的借口扩展（也就是说PC可以通过扩展器插，PS3就也可以

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。