借口

His classes of social psychology were actually pretexts for me to understand more about how the individual shapes himself in the presence of the significant Other, who mirrors him/her constantly.

他类别的社会心理学的借口，实际上对我来说，了解如何在自己个人的形状存在的重大其他，谁反映他/她不断。

Killing their cows and getting rid of all kinds of reasons, pretexts and even lies make people begin stepping forward out of mediocrity.

杀死你的奶牛，不给自己的平庸再找任何的理由、借口，甚至是谎言，你才能迈出走出平庸的第一步。

One of the major features of revisionism is to give up, weaken or blunt the class struggle under various pretexts.

修正主义的主要特征之一就是以各种各样的借口放弃、削弱、模糊阶级斗争。

In order to win the American home, I go to my father's monthly number of more and more, each time with him on various pretexts for money.

为了赢得美人芳心，我每月去找父亲的次数越来越多，每次都以各种借口跟他要钱。

Under the flimsiest of pretexts this was our very last chance , and nothing really mattered we escaped from the caf

在和纸一样薄的借口的掩护下(这是我们最后的机会，其它的一切都不重要了)，我们从咖啡厅逃到了海滩，找到了一片无人的沙地。

I had not read book earnestly for a long time, because that occasionally I was busy in working, other times, I found many pretexts for myself so that I waste much time.

很久不曾认真地读书了，有时候是因为工作很忙，有时候是自己给自己找了许多借口，从而浪费了许多时光。

As we know, reading makes a full man, but usually thanks to kinds of pretexts such as that reading is no useness for our current condition, we are usually in the state that the eye is blind. Maybe I am in that state now.

我们都知道读书使人完善，但是经常由于各种各样的借口比如读书可能对你当前的情况没有用，我们经常处于心不在焉的状态，也许我现在就处于这个状态。

Every year, the US government has maintained Cuba on that list, using diverse pretexts to do so, all of them unsustainable and without the power to present the slightest evidence of our country's participation in any terrorist act whatsoever.

每年，美国政府一直对古巴的名单，利用各种借口这样做，他们都无法持续的，没有权力，目前我国在任何参与恐怖行为的任何丝毫的证据。

And, with pretexts specious and hypocritical

又用似是而非的伪善的借口

But she always made such excellent excuses, and purred so affectionately, that it was impossible not to believe in her good intentions.

她总是能找出无数个精彩绝伦的借口，让人无法不相信她的缺席完全是出于好意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。