借口

To find a pretext to declare that the Eighth Route Army has "mutinied", cancel its official designation, and order the arrest of Chu Teh and Peng Teh-huai.

寻找借口，宣布八路军&叛变&，取消八路军番号，通缉朱彭。

The so-called controversy about democracy and system is an excuse for obstructing the reunification of China.

所谓&民主和制度之争&是阻挠中国统一的借口。

However, recently, to prepare for the examination and overcharging busy this excuse.

不过最近为了准备考试，很忙这种滥借口。

Every time he's late, he gives me a song and dance about oversleeping .

每次迟到他都找借口说他睡过了头。

Elsewhere, though, the need to preserve social cohesion, parroted by European politicians from left and right, has become ato avoid reform.

然而在其他地方，欧洲的左右翼政客重复着社会凝聚力的重要性，于是维护社会凝聚力成了他们回避改革的借口，其结果只能是弄巧成拙。

Finalist:"We both love Peeps and thought it was a good excuse to buy a lot of them,"

创作者表示：&我们都很喜欢复活节的糖果，制作糖果造景让我们有很好的借口将它们都买下。&

"That is not an excuse for pigeonholing people and cultures, but a useful tool to understand at which altitude they are flying so that we can communicate with them," says Wilber.

这不是一个为民族和文化分类的借口，而是一个了解他们在哪个高度上飞行的有力工具，这样我们才能够与他们交流。wilber说。

I sympathize with their plights. But that's not the excuse for their behaviours.

我同情他们的不幸，但这并不是他们这样做的借口。

Pretexting is when private investigators identify themselves as someone else so they will be given personal information.

&借口&就是私人调查员假扮别人的身份，以便获得个人信息。

To get the phone records, the investigators used "pretexting."

为了得到这些电话记录，调查人员使用了&借口&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐