借口

"He will judge all hidden things, and no one will be able to make vain excuses to him"; he will judge also Azazel, with all his associates and all his hosts.

"他将判断所有隐藏的东西，没有人能作徒劳的借口向他"，他会作出判断还阿撒泻勒，与所有他的同伙和他的所有主机。

More abominable is, business of operation of a few game is a test apparently game stability, search game BUG and collect player opinion to wait, be the excuse that has ballyhoo and test game actually collect fees mode and latent capacity, and in order to check shirk responsibility, the right of aleatoric and privative player.

更为恶劣的是，一些游戏运营商表面上是测试游戏稳定性、查找游戏BUG以及收集玩家意见等，实际上则是进行大肆宣传的借口以及测试游戏的收费模式和潜力，并以测试为由推卸责任，任意剥夺玩家的权利。

Gowing called, and said the stairs looked ALL RIGHT, but it made the banisters look ALL WRONG, and suggested a coat of paint on them also, which Carrie quite agreed with.

我去找帕特利，幸运地是他不在，我也就有了一个很好的借口可以让栏杆保持原样。

I think I need a rest, to find an excuse to bar their escape from the reality!

我想我需要休息了，给自己逃避现实找一个借口吧！

The causes on which the Duc de Bassano based his refusal to give these passports would never have led me to suppose that the action of my ambassador could serve as a ground for invasion.

巴萨那公爵拒发护照所持的种种理由使我万万想不到，我国大使申请护照这一行动竟成为入侵的借口。

You can be completely unaware of all this You said it was just an excuse .. prevarication.

你可以完全不知道这一切你说，这只是一个借口。。

Therefore, there is no pretense to complete social equality between men and women in Bellamy's imagined utopia.

因此，没有任何借口，以完成社会男女平等在贝拉米的想象的乌托邦。

If Belshazzar should have known better, what about us?

如果伯沙撒没有借口，那我们呢？

Compliance with the foot fault rule is very much a functionof a player's personal honor system. The plea that a Server should not benet is not acceptable.

有人找借口说，因为只是踩了一点点线又没冲向网前所以无需判罚，这种借口是不被接受的。

Even though we are better-off than before, we still can not find the excuse to waste things.

尽管我们比以前赋予了，我们仍然找到可以浪费东西的借口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。